computing system oor Spaans

computing system

naamwoord
en
a system of one or more computers and associated software with common storage

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sistema computacional

manlike
I calculate that the worm is now present in a significant percentage of the world's computer systems.
Calculo que el gusano está presente en un significativo porcentaje de los sistemas computacionales del mundo.
GlosbeMT_RnD

sistema de computación

You further agree not to attempt to gain unauthorized access to other computer systems.
Además, el Cliente acepta no intentar obtener acceso no autorizado a otros sistemas de computación.
Termium

sistema de computador

Agent Bowman isn't authorized to use the computer system.
El agente Bowman no está autorizado a usar el sistema de computadoras.
Termium

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sistema de computadoras · sistema de ordenadores · sistema de procesamiento de datos · sistema informático

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Where did he get the knowledge to bypass the computer system?"
Hospital de campañaLiterature Literature
Computer systems analysis for the construction, maintenance and testing of computer software
¡ Por favor, Dios, déjame salir de aquí!tmClass tmClass
Computer system development, maintenance, assistance consultation
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimotmClass tmClass
Computer system load advice and support
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismotmClass tmClass
And we need to know if you've planted anything inside our computer systems.
¡ Se le reventó un neumático!Literature Literature
Well, we believe that the hackers injected malware into the hospital computer system.
Porque tienes esa mirada tan fea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transmission of data through the computer system for data exchange
No parecen muy felicesEurLex-2 EurLex-2
A computer system, like any other mechanical or electrical device, is subject to failure.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Installation, maintenance, and updating of open source computer software for operating computer systems
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amortmClass tmClass
Gathering, collection, analysis and reporting of transactional metadata from non-hosted computer systems
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?tmClass tmClass
Design of computer systems relating to file management, process management and geographical information systems (geo-referencing)
Ud. va a sacarme de aquítmClass tmClass
Elements that form part of smarter computing systems include smart houses and smart grids.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»cordis cordis
Installation, implementation, maintenance, and repair services with respect to computers, computer systems, computer networks and computer hardware
Lo quiero volando a Washington mañanatmClass tmClass
I just heard that the computer system of the forensic department got hacked
Eso es lo único que importaopensubtitles2 opensubtitles2
Outside assistance for the operation and development of computer systems
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoEurLex-2 EurLex-2
Design of computer systems for risk-assessment, insurance and reinsurance
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.tmClass tmClass
Total Chapter 21 — Computer system, equipment and furniture
Si me encuentran, los mataránEurLex-2 EurLex-2
Oh, now that's a home computer system.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Designing, testing and analysis of computer systems
Probablemente lo oliótmClass tmClass
Consulting regarding installation and implementation of computer systems
Debemos contar lo que vimostmClass tmClass
Providing credit card account or merchant account data for analysis by financial institutions via on line computer systems
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irtetmClass tmClass
Aid for the purchase of computer systems and equipment
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaEurLex-2 EurLex-2
The computer system HAL 9000 was a sentient computer capable of conversing easily with humans.
¿ Los gritos te deprimen?Literature Literature
Any computer system must provide a means for a process to indicate its completion.
de presión y sigue bajandoLiterature Literature
Providing of information stored in a database on the Internet and using computer systems in interactive communication
Los cambios ascendentes y descendentes del poder político del pueblotmClass tmClass
98152 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.