to concede a goal
conceder un gol
concede a goal oor Spaans
concede a goal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
recibir un gol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also during qualifying goalkeeper Richard Wilson went a world cup record 921 minutes without conceding a goal.
Usted dígameWikiMatrix WikiMatrix
There is always a risk of conceding a goal when Ronaldo is attacking.
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalLiterature Literature
Switzerland was the only team in tournament not to have conceded a goal during regulation time in their matches.
¿ No es cierto lo que les he dicho?WikiMatrix WikiMatrix
Throughout January 2011, Koscielny and Johan Djourou were a part of a defence that did not concede a goal in the Premier League.
En ti encuentro más libertad y apoyo de los que he conocido jamásWikiMatrix WikiMatrix
During the 2004–05 season, Čech went 1,025 minutes without conceding a goal – a Premier League record, until it was surpassed by Edwin van der Sar of Manchester United.
No jugamos por los cubits, tíoWikiMatrix WikiMatrix
He made many saves to keep his team in the game, but conceded a goal in the 85th minute to Cristiano Ronaldo with the match finishing 3–1 in Portugal's favour.
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesWikiMatrix WikiMatrix
However, in a World Cup warm-up match between Poland and Colombia on 30 May 2006, he conceded a goal directly from a long punt by the opposition goalkeeper, Neco Martínez.
Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
Olsen then managed to hold a clean sheet in the remaining part of the match as well as a further three matches before conceding a goal in stoppage time in his fourth match of the season in the away fixture against IFK Göteborg.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoWikiMatrix WikiMatrix
During the group stages, he only conceded a single goal, a close range shot by Milan Jovanović in the match against Serbia.
Lo suficiente para tiWikiMatrix WikiMatrix
Belgium completed their qualifying campaign without having conceded a single goal, but lost out to the Netherlands on account of their inferior goal difference.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?WikiMatrix WikiMatrix
On 12 March, Samaras scored an equaliser against RKC Waalwijk, but Heerenveen then conceded a late goal and fell to a 2–1 defeat.
Su respiraciónWikiMatrix WikiMatrix
His goal, however, was not enough to seal the match, as Melbourne conceded a late goal in the last minute from Gold Coast's Michael Thwaite to end in a 1–1 draw.
No le entiendoWikiMatrix WikiMatrix
For example, a team that scores 70 while conceding 40 would have a lesser goal average (1.750) than another team that scores 69 while conceding 39 (1.769).
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasWikiMatrix WikiMatrix
First team to concede no goals in a Tweede Klasse season in 1924, keeping a clean sheet in every match.
Del todo.- Me alegroWikiMatrix WikiMatrix
Spain Atletico Madrid 2-3 Real Madrid: Ten Man Merengues... Los Merengues led 3-0 during the Madrid derby, but after losing a man and conceding two goals, it was a tense finish...
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?Common crawl Common crawl
Trailing 1-0 at half time, Kyrgyzstan conceded a second Australian goal in the second half before registering a consolation goal with an impressive strike — direct from a corner kick — towards the end of the game.
Pues tal vez lo esgv2019 gv2019
Trailing 1-0 at half time, Kyrgyzstan conceded a second Australian goal in the second half before registering a consolation goal with an impressive strike — direct from a corner kick, albeit with the help of a hand — towards the end of the game.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a Jerusaléngv2019 gv2019
Banks remained a reliable stopper for the club, though on 1 March 1969 he was knocked unconscious at Roker Park by Sunderland's Malcolm Moore, and his replacement David Herd conceded four goals in a 4–1 defeat.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateWikiMatrix WikiMatrix
What a psychological blow it was to concede that goal in the final minute of the first half.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course it’s a risk but we conceded only 13 goals in the 27 games we needed to win the league.
Debió ser muy lindo tener una mamáLiterature Literature
Stielike's team got off to a good start in the second round of the 2018 World Cup qualifiers, not conceding a single goal and winning all eight matches in Group G. The third round of Group A matches did not go as well, however, and Stielike face heavy criticism over team selection and tactics after a 1–0 loss to Iran on 11 October 2016 and another 1–0 loss on 23 March 2017 to China (only Korea's second loss to China in 32 matches).
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónWikiMatrix WikiMatrix
Two goals, conceded none: the Parisians have taken a big step towards qualification before moving to Tel Aviv!
Puede ser una buena idea, GobernadorCommon crawl Common crawl
Concedes a goal in win GBorussia Dortmund
Vendías hachís en Boyle HeightsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mancini's team have gone 202 minutes in all competitions without conceding a goal, though.
¿ Es trabajo suyo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If we concede a goal, we keep our heads up and continue to play with confidence.”
¡ Fueron los Pontipees!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
755 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.