concentrating oor Spaans

concentrating

werkwoord
en
Present participle of concentrate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

concentración

naamwoordvroulike
The concentration of ascorbic acid in the tablet is very low.
La concentración de ácido ascórbico de la tableta está muy baja.
AGROVOC Thesaurus

concentrando

naamwoord
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
Si concentras todas tus energías en el estudio del inglés, dominarás el idioma.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lethal concentration low
concentrating system
sistema colector · sistema concentrador · sistema de colección · sistema reflector · sistema óptico
critical micelle concentration
concentración micelar crítica
referent concentration
lethal concentration 100
lethal concentration 50%
a lapse of concentration
una falta de concentración
concentration of the population
concentración de la población
acetic acid concentrated solution
solución concentrada de ácido acético

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interest... concentrates on you... not on us.
Bueno, eso es todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
otwithstanding the provisions of Article # of this Annex, Kosovo shall engage in consultations with a non-majority Community where that Community makes up at least # % of the population of a concentrated settlement with a minimum total population of # inhabitants, with a view to establishing other new municipalities
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloMultiUn MultiUn
Actually, uh, what you're looking at is a concentrated mixture of mucus, tyrosinase, lysine and sodium chloride.
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The system of pre-notification referrals is triggered by a reasoned submission lodged by the parties to the concentration.
Te haré medio vampiroEurLex-2 EurLex-2
This concentration of political power means that the distance between those governing and those governed increases.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteEuroparl8 Europarl8
It could help Member States to concentrate the workforce in dedicated border crossing points properly equipped to fully comply with the Schengen Borders Code and the specific sanitary measures.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresEuroParl2021 EuroParl2021
Concentrations in the six mosses samples varied between 1-2.4 ng/g dry weight and in the four soil samples between 0.4 and 1.3 ng/g dry weight.
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?UN-2 UN-2
The party leaders therefore decided at a meeting in Siroki Brijeg on # ebruary to concentrate on police reform and to postpone any discussions on the process or scope of constitutional reform until after the signing of the Stabilization and Association Agreement
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasMultiUn MultiUn
The transient hydrogeological numerical model was built, taking into account solvent biodegradation with first-order chain, since biodegradation has a significant influence on the pollutant concentration evolution.
¿ Qué quieres?springer springer
COMMISSION DECISION of 14/03/1995 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.518 - Winterthur / Schweizer Rueck) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89
Nos casamos mañana por la mañanaEurLex-2 EurLex-2
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentration
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaEMEA0.3 EMEA0.3
Reuben’s brow furrowed with the intensity of his concentration.
Lo dudo, saco de carneLiterature Literature
After five seconds, her eyes narrowed in deep concentration.
Mucho mejor de lo que sospechasLiterature Literature
I've had the perfect specimen upon which to concentrate my studies.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prior notification of a concentration (Case M.8815 — Vapo/OP Financial Group/JV) — Candidate case for simplified procedure ( 1 )
Yo noplaneé estoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gas volumes may be added to the waste gas for cooling or dilution purposes where technically justified but shall not be considered when determining the mass concentration of the pollutant in the waste gas.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!EurLex-2 EurLex-2
I found that it was impossible to concentrate my attention on anything.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerLiterature Literature
In addition, it will set out the Commission's approach to market shares and concentration thresholds in this context.
Los policías han vuelto a sus cafeteríasEurLex-2 EurLex-2
Describe the world-wide context of the proposed concentration indicating the position of the parties in this market.
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaEurLex-2 EurLex-2
The pH, if available, of the mixture as supplied, or, where the mixture is a solid, the pH of an aqueous liquid or solution at a given concentration.
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaEurlex2019 Eurlex2019
In early January 1944, Ferdinand was suddenly taken to a concentration camp in Vught, in the Netherlands.
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitaljw2019 jw2019
- Method development: possible alterations to published methods might be required, such as the exact mastermix composition (e.g. MgCl2 concentration, primer concentration), the amount of template DNA used, and an adapted temperature program (temperatures, holding times).
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosEurLex-2 EurLex-2
We found high concentrations in his blood.
Volveremos mas tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 20 August 2019, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market.
Estamos separados.- ¡ Mierda!Eurlex2019 Eurlex2019
The concentration then increases to the new equilibrium level for the new power level in roughly 40 to 50 hours.
¿ Qué estás haciendo?WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.