concise oor Spaans

concise

/kən.ˈsɑɪs/, /kənˈsaɪs/ adjektief
en
brief, yet including all important information

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

conciso

adjektiefvroulike, manlike
en
brief and precise
Lucy's essay was most concise.
El ensayo de Lucy era el más conciso.
en.wiktionary.org

sucinto

adjektiefmanlike
en
brief and precise
That description reproduces the one referred to more concisely in the published summary.
Esa descripción recoge la que figura, de forma más sucinta, en el resumen publicado.
en.wiktionary2016

breve

adjektief
en
brief and precise
Sierra Leone has prepared a concise response to the recommendations received.
Sierra Leona ha preparado una breve respuesta a las recomendaciones recibidas.
en.wiktionary2016

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

preciso · claro · corto · concreto · lacónico · cierto · conciso, -a · escueto · parco · sintético · sumario · evidente · verdadero · real · lógico · notorio · visible · concisa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Concise International Chemical Assessment Documents
documentos internacionales concisos sobre evaluación de sustancias químicas
concise(konciza)
conciso · sucinto
clear and concise claim
reivindicación clara y concisa
concise notes
notas concisas
concisely
brevemente · con concisión · concisamente · sucintamente
concision
brevedad · concisión
concise dictionary
diccionario conciso · diccionario manual
conciseness
brevedad · concisión

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For Voice to be truly compelling, the commands needed to be concise, precise.
A veces un abrazo está bienLiterature Literature
The present document provides a concise report on the performance of UNDP in 2007, the last year of the MYFF cycle, as a complement to last year’s cumulative MYFF report.
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosUN-2 UN-2
must get clear and concise information about the main rights and obligations before signing the contract
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguienConsilium EU Consilium EU
Annex 3 gives a concise assessment of the national action plans.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesEurLex-2 EurLex-2
He uses the English language carefully and concisely.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesLiterature Literature
The standard information shall specify in a clear, concise and prominent way by means of a representative example:
Sí, eso hicieronEurLex-2 EurLex-2
The Working Group of the Whole noted that the Committee at its forty-eighth session had agreed to establish a closer link between its work relating to the implementation of the recommendations of # and the work being carried out by the Commission on Sustainable Developmenta and that, at its forty-ninth session, the Committee had agreed that the Working Group should, during the forty-fourth session of the Subcommittee, conduct the first review of the draft concise document that would emphasize the benefits of the use of, and tools offered by, space science and technology and their applications for meeting the challenges being faced, in particular by developing countries with regard to the issues to be addressed by the Commission on Sustainable Development in the period # to be prepared on the basis of the input received from member States.b
¿ Qué tal estás?MultiUn MultiUn
Hence, it discloses integrally related standards in Act 1257 of 2008, in line with the rules of labor law and social security health in Colombia, concisely, due to the requirements for publication, on the basis of international conventions that have been signed by Colombia.
Me encantó mamárselascielo-abstract scielo-abstract
I have the honour to transmit to you, in accordance with the request by the General Assembly in paragraph 18 of its resolution 47/211, the concise summary of principal findings, conclusions and recommendations contained in the reports prepared by the Board of Auditors for the General Assembly at its fifty-fifth session.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadUN-2 UN-2
Member States shall provide for the controller to take reasonable steps to provide any information referred to in Article 13 and makes any communication with regard to Articles 11, 14 to 18 and 31 relating to processing to the data subject in a concise, intelligible and easily accessible form, using clear and plain language.
No puedo dejarlo asíEurLex-2 EurLex-2
It presents the truth in a positive, concise manner.
El pez en mi bolsillojw2019 jw2019
Entries have been kept as concise as possible, and web addresses are provided for further information.
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónUN-2 UN-2
In addition to offering more concise drafting, the suggestion was said to limit the risk that might arise from lack of parallelism between the grounds for refusing enforcement of an interim measure issued by an arbitral tribunal and the grounds for refusing enforcement of an arbitral award under articles 35 and 36.
Si veo a Luis Chama, le dire que lo buscanUN-2 UN-2
After discussion, subject to further discussions on the priorities to be set by the Commission with regard to planned and possible future work (see paras. 292 to 332 below), the Commission confirmed its decision that Working Group VI should prepare a simple, short and concise model law on secured transactions based on the recommendations of the Secured Transactions Guide and consistent with all texts prepared by UNCITRAL on secured transactions.
Dónde está la luz, por DiosUN-2 UN-2
The Department is also exploring ways to enhance the drafting skills of staff members who are involved in preparing reports, in order to produce higher quality and more concise documents
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!MultiUn MultiUn
His paintings have been called clear, concise, and exact, but also static and somewhat stiff.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesWikiMatrix WikiMatrix
Concise definition of the geographical area
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoEurLex-2 EurLex-2
Please provide a concise (max. 2 pages) description of the project (presenting its aim, existing situation, issues it will address, facilities to be constructed, etc.), a map identifying the project area ( 12 ), geo-referenced data ( 13 )and the main project components with their individual total cost estimates (without activity cost breakdown).
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All of the delegations addressing this agenda item complimented the secretariat on the clarity and conciseness of the report
¿ Asi que, ella mató a Muoi?MultiUn MultiUn
Concise definition of the geographical area:
No deberías estar aquíEurLex-2 EurLex-2
The final report follows the instructions from treaty bodies to keep periodic reports concise, analytical and focused on questions that are fundamental to the implementation of the relevant convention.
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enUN-2 UN-2
In this connection, Japan places great emphasis on the biennialization or triennialization of agenda items on a voluntary basis; the submission of draft resolutions in a more concise, focused and action-oriented manner; the consideration of merging draft resolutions on related or complementary issues; follow-up on agreed draft resolutions; and information from the Secretary-General on the detailed estimated cost of all draft resolutions and draft decisions.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoUN-2 UN-2
Models are described in concise, human-readable algebraic statements.
Que le gusta tener el controlWikiMatrix WikiMatrix
"""Roger, Red One,"" Colonel Paul Masters replied to Dame Marie Yanika's concisely spoken message."
Tienes razón, raLiterature Literature
Short, concise questions are the best.
Sí, luego lo llevó al puto Brightonjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.