concrete chair oor Spaans

concrete chair

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

asiento de hormigón

voorbeelde

Also sold at auction were two massive concrete chairs that had been at the base of the amphitheater.
También se vendieron en la subasta dos sillas de hormigón macizo que habían estado en la base del anfiteatro.

In the middle of the amphitheater was a small island with two concrete chairs and a concrete couch, intended for an orchestra to play or a speaker to make a presentation.
En medio del anfiteatro había una pequeña isla con dos sillas de hormigón y un sofá de hormigón, destinado a una orquesta para tocar o un orador para hacer una presentación.

I crawl along the concrete—the chair strapped to my back—headed for the roll-up door.
Me arrastro por el concreto, con la silla atada a mi espalda, dirigiéndome a la puerta corrediza.

Non-metallic post-tensioning components for use in setting newly poured concrete including chairs, bolsters, ducts, duct supports, anchors and duct couplers
Componentes de postensado que no sean metálicos para su uso en el endurecimiento de hormigón recién vertido incluyendo sillas, cabeceros, conducciones, sujeciones de conductos, anclas y acopladores de conductos

The floor was concrete and the wooden chairs were mismatched, but that didn’t seem to matter.
El suelo era de cemento y las sillas de madera eran todas diferentes, pero eso no parecía importar.

The floors were concrete, the tables and chairs basic metal restaurant furnishings, the booths not much better.
El piso era en concreto, las mesas y las sillas eran de metal básico de restaurante, las cabinas no mucho mejor.

The garden had a small concrete patio with table and chairs, a barbecue in a corner.
El jardín tenía un pequeño patio de cemento con una mesa y sillas, y una barbacoa en una esquina.

The room was bare: concrete walls and two wooden chairs facing each other, nothing else.
La habitación estaba vacía: paredes de hormigón y dos sillas de madera enfrentadas entre sí, nada más.

As the chair hit the concrete, the legs broke off from the frame.
Cuando la silla golpeó el concreto, las patas se separaron del marco.

The Major narrowed his eyes and dragged a heavy wooden chair across the concrete floor to sit across from Sebeck.
El Comandante entornó los ojos y arrastró una pesada silla por el suelo para sentarse frente a él.

We were seated, looking out at the ocean, he in his chair, me on a concrete bench.
Estábamos sentados mirando el océano, él en su silla, y yo en un banco de cemento.

It was as though anything I said would immediately trigger concrete to begin pouring around my chair.
Era como si cualquier cosa que dijera fuera a provocar que cayera hormigón alrededor de la silla en la que me sentaba.

Olivia’s chair scrapes against the concrete as she lifts herself from it.
La silla de Olivia raspa contra el hormigón cuando se levanta de ella.

Later, I step out into the concrete garden and sit on the chair beneath the tree.
MÁS TARDE, SALGO al patio de hormigón y me siento en la silla que hay debajo del árbol.

The restaurant was not fancy, little more than a concrete floor with wooden tables and chairs.
El restaurante no era muy elegante, tenía piso de concreto y mesas y sillas de madera.

Ben pulled a faded deck chair from beside the concrete laundry tub and sat down carefully.
Ben acercó una vieja silla de un lado de la vieja pileta de lavado y se sentó con cuidado.

Something scraped against the concrete floor; the legs of a chair.
Algo raspó contra el piso de concreto, las patas de una silla.

The chair scrapes against the concrete as Mount shoves away from the desk and stands.
—El sillón se desliza por el suelo de cemento cuando Mount se aparta de la mesa y se pone de pie.

The troops took him to a military camp, where he was handcuffed, blindfolded and placed in a chair in a concrete cubicle.
Las tropas lo llevaron a un campo militar, donde fue esposado, vendado y sentado en una silla dentro de un cubículo de concreto.

The first supervised injection site in Vancouver was at 327 Carol Street, a narrow room with a concrete floor, a few chairs and a box of clean needles.
El primer sitio de inyección supervisada en Vancouver fue en 327 Carol Street, una reducida sala con piso de cemento, sillas y una caja de agujas limpias.

The substantive views of Liechtenstein regarding the draft treaty are submitted below in the form of concrete suggestions based on the Chair’s text.
Las opiniones sustantivas de Liechtenstein en relación con el proyecto de tratado se presentan a continuación en forma de sugerencias concretas sobre la base del texto del Presidente.

Cell furniture, including the bed, desk, and chair, are comprised of poured concrete.
El mobiliario, incluidas la cama, la mesa y la silla, se había confeccionado con hormigón vaciado.

Deck chairs await you on the concrete patio.
Una serie de tumbonas se encuentran a su disposición en la terraza de hormigón.

More precisely, it was a cellar with concrete floors, some sacks, and a wooden chair.
Más concretamente, era un semisótano con suelo de cemento, algunos sacos y una silla de madera—.

And as they dragged him to the electric chair he clawed wildly the concrete floor with agonized shrieks.
Y mientras lo arrastraban a la silla eléctrica trató de agarrare del piso de concreto dando gritos desesperados...