concurrent running oor Spaans
concurrent running
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
concurrencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, three non-concurrent runs should be performed for each chemical tested.
¿ Por qué te marchas?Eurlex2019 Eurlex2019
In addition, this protocol requires three independent (i.e. non-concurrent) runs per chemical.
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloEurlex2019 Eurlex2019
Sometimes the sequences are concurrent, running in parallel; sometimes they intersect and become superposed.
Pero tú debes saber la verdadLiterature Literature
All LEO IIIs allowed concurrent running of as many as 12 application programs through the "Master program" operating system.
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoWikiMatrix WikiMatrix
In the course of the negotiations concurrently running, we successfully insisted on the budgetary and personnel resources that were needed.
Antes tenías un sueldo establenot-set not-set
Under the EC-funded IMAGE project however, two investigations where concurrently run in order to better understand the complexities involved.
Tu mejor amigo es Frankie Miedocordis cordis
Clearly the ALTHEA mission in Bosnia/Herzegovina will provide valuable experience as the EU will be concurrently running civilian and military operations.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedártelonot-set not-set
In a concurrently run survey carried out on slaughterhouse calves low levels of immunoglobulins were found in 11 out of 222 samples.
Les prometo que voy a cantar con el corazónspringer springer
Variability among replicates at each concentration of test chemical as well as among the 3 non-concurrent runs should be reasonable and scientifically defensible.
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominalEurlex2019 Eurlex2019
GoboLinux also allows the user to have different versions of the same program installed concurrently (and even run them concurrently).
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónWikiMatrix WikiMatrix
This would be the only year that the Barracuda would have four headlights (which the Challenger had for all five years of their concurrent run), and also the only year of the fender "gills" on the 'Cuda model.
Como si te interesaraWikiMatrix WikiMatrix
Sentences to run concurrent?
Sala del Transportador a capitán KirkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whereas this action plan shall run concurrently with, but independently of, other exchange programmes for national officials;
Robé # dólaresEurLex-2 EurLex-2
Sentences to run concurrently.
Tu novio era su fuenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The implementation of the national security strategy runs concurrently with the poverty reduction strategy three-year cycle;
Ayúdame a entrarlos en casaUN-2 UN-2
European parliamentary assistants’ employment contracts for the European Parliament and employment contracts for the Front National running concurrently;
¿ Crees que nos odia?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
For sentences running concurrently, the maximum term shall in no case exceed 30 years.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?UN-2 UN-2
The round tables will run concurrently with the plenary
¿ Cómo te fue?MultiUn MultiUn
The positive control group may be run concurrently or be a recent historical control group.
¡ Qué injusto!EurLex-2 EurLex-2
The right to parental guidance runs concurrently with this freedom
Hemos bebido demasiadoMultiUn MultiUn
cobegin A list of processes to be run concurrently is enclosed in a cobegin block.
Escupe en este leñoLiterature Literature
And do you understand thatthose may run concurrently or they may runconsecutively?
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1147 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.