concussion oor Spaans

concussion

naamwoord
en
an injury to part of the body, most especially the brain, caused by a violent blow, followed by loss of function

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

conmoción cerebral

naamwoordvroulike
en
an injury to part of the body, most especially the brain
The bomb gave me a concussion, and the concussion gave me a fever.
La bomba me dio una conmoción cerebral, y la conmoción me dio fiebre.
Open Multilingual Wordnet

concusión

naamwoordvroulike
en
an injury to part of the body, most especially the brain
My daughter had a concussion.
Mi hija tuvo una concusión.
en.wiktionary2016

conmoción

naamwoordvroulike
You ride the concussion all the way out of the solar system.
Tu diriges la conmoción fuera del sistema solar.
Termium

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

la conmoción cerebral · la sacudida · sacudida · golpe

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

concussion of the retina
concusión de la retina · concusión retiniana · conmoción de la retina · conmoción retiniana · edema de Berlin
post-concussion syndrome
Síndrome posconmoción
concussed
con una conmoción cerebral · conmocionado
concuss
conmocionar · convulsionar · sacudir

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concussed, but fine.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I want to keep her here for the school day, just to make sure she doesn't have a concussion."
¿ Cederá la palabra el delegado?Literature Literature
Linda wonders if Marta has suffered a concussion.
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o CLiterature Literature
Concussion Injuries that produce minor damage to the periodontal ligament are termed concussions.
Es eso lo que quiero averiguar en LidoLiterature Literature
He needed to solve this dark and concussing puzzle.
Necesito que te concentres.Oh! Oh!Literature Literature
He had a broken foot, concussion, strained foot, and sore knee during the season and only saw action in 17 games.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyWikiMatrix WikiMatrix
Her concussion was simply too severe to allow for any thoughts other than advance, keep going, no matter what might lurk under the fettered surface of this water.
Buenas noches, GaneshaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concussion
¡ No, por favor!not-set not-set
Probably a concussion.
Vamos cielo, dejame ayudarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George Allen suffered multiple contusions, cuts, and a concussion.
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosLiterature Literature
When she became Starhawk, Aleta gained the ability to fly at speeds approaching that of light by tapping anti-gravitons, was able to survive in the vacuum of space, manipulation of light to fire concussive force blasts or create protective shields, and displayed limited precognition.
Sólo me preocupa...... la forma que tomeWikiMatrix WikiMatrix
It was Kate who snapped, “He has a concussion, but that appears to be all.
Sólo quisiera saber qué quieren de míLiterature Literature
You're lucky you only suffered a concussion and didn't break your neck.
Sí, lo preparó el ministerioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A concussion was serious, and so was a gunshot wound.
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoLiterature Literature
I can' t evaluate the aftereffects of the concussion, even if the operation succeeds
No, iremos por una cerveza algunanocheopensubtitles2 opensubtitles2
You could have a concussion.
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concussion had set him back a couple of days.
La cena estaba riquísimaLiterature Literature
He has a mild concussion that needs monitoring.
Estos ajustes permiten presentar las cuentas anuales según el principio de contabilidad de ejercicio modificada a partir de una contabilidad presupuestaria de caja modificadaLiterature Literature
Even when they pulled you and gave you a concussion?
Pude herirteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The concussion is preventing her from recognising the pain as labour.
Eres nuevo por eso te salen ampollasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had a concussion at the very least.
Haga lo que quieraLiterature Literature
I hit it so hard once, in the Butter Box, that I came up with a concussion, unable to say what country I was in.
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrLiterature Literature
Maybe the Press Gang seemed noisier than it was because Jack was alone and had a concussion.
No quiero que les hagas dañoLiterature Literature
Another concussive blast shook the House, though the wizard, hovering in the air, only heard it this time.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
“Emotional lability is a common side effect of post-concussive syndrome,” she is explaining.
La estoy molestandoLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.