condemnation of carcasses oor Spaans
condemnation of carcasses
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
decomiso de carcasas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The total rate of carcass condemnation was low and tended to stability (<0.45%).
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabascielo-abstract scielo-abstract
The main causes of carcass condemnation come from management failure.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadscielo-abstract scielo-abstract
The most frequent causes of carcass condemnation (total or partial) were grouped into classes (pleurisy + pneumonia; enteritis; arthritis; abscesses; fractures/hematomas + contusions + death).
¿ Vuelve a estar deshabitada?scielo-abstract scielo-abstract
The annual loss by the company can be invested in the training of manpower in order to reduce the rates of carcass condemnation.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoscielo-abstract scielo-abstract
Marek's disease virus affects dramatically the production of broiler chicken, hens breeding and commercial due to lost causes for carcass condemnation, presence of tumors and high mortality.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosscielo-abstract scielo-abstract
The research was conducted to evaluate the main causes of carcass condemnation, as well as the financial loss caused by it, at a commercial slaughterhouse located in Dourados, MS, Brazil.
En este estudio se aleatorizó a # pacientesscielo-abstract scielo-abstract
In the case of carcasses which had to be completely condemned, to minimise risk to the human food chain, factories were directed to dispose of the whole carcass as specific risk material.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]EurLex-2 EurLex-2
The condemned man had been sewn alive into the carcass of a slaughtered animal.
Vete a la ciudad, EslabónLiterature Literature
We are prohibiting the recycling of animal carcasses and condemned animal by-products into the food chain, we are banning animal 'cannibalism', this is a positive step.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?Europarl8 Europarl8
A survey of the abattoirs in 10 selected towns in Nigeria showed that about 41.9 per cent of whole carcasses condemned between 1975 and 1977 were due to tuberculosis and 22.2 per cent to beef cysticercosis.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónspringer springer
Another concern is the condemnation of carcasses at slaughter, which has a significant economic impact on the dairy and cattle industries.
Eso seria muy buenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depending on the infected species involved, livestock production losses attributable to cystic echinococcosis stem from liver condemnation, reduction in carcass weight, decrease in hide value, decrease of milk production, and reduced fertility.
Es una ridícula superstición No creo en esoWHO WHO
Abattoirs, condemned to inactivity, cannot stock carcasses pending the results of tests, because the results are taking too long to come through, since staff are not trained to deal with this new situation and laboratories still await official registration as test centres.
¿ Sólo mejor?Europarl8 Europarl8
Cellulitis, a leading cause of carcass condemnation in broilers, represents significant economic losses for poultry producers.
No sé, no lo dijoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No Fh was detected in condemnation reports of 2,648,226 sheep carcasses.
Salva el mundo de póliza en pólizaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The data related to carcass condemnation, for the years 2007 to 2009 was obtained from a commercial slaughterhouse, located in the city of Dourados, MS, Brazil, and turned into a percentage of the total number of animals slaughtered during that period.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenscielo-abstract scielo-abstract
The Court of Justice condemned France in law, in the name of a strictly uniform vision of the single market, whilst acknowledging that France may essentially have valid reasons for protecting its population, given the uncertainties surrounding the traceability and labelling of British bovine carcasses.
CapsaicinaEuroparl8 Europarl8
At Ezekiel 43:7-9 Jehovah condemned the house of Israel and their kings for defiling his holy name by “their fornication and by the carcasses of their kings at their death” and said, “Now let them remove their fornication and the carcasses of their kings far from me, and I shall certainly reside in the midst of them to time indefinite.”
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?jw2019 jw2019
Considering the normal and urgency slaughtered cows as different populations, condemnation affected 1.5% and 4.9% of the complete cow carcasses respectively
Objetivo y ámbito de aplicaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unnumbered losses In many countries the estimated market value of losses resulting from carcass condemnations is still unclear, though in many places efforts to identify causes and quantify impacts has revealed cellulitis to be a sizeable problem.
Estaba archivado como expediente de sobornoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The B. Bifidum treatment group had a lower whole carcass condemnation rate (2.8% vs. 4.4%) and a lower incidence of broiler cellulitis (32.1% vs. 55.4%) as a percentage of the whole population compared to the control group (Figure 3).
Buen tiro, B. KParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veterinarian Dr Alejandro Perera of Mexico studies bovine tuberculosis (M bovis), which brings both public health risks and economic losses from inspection and carcass condemnation to culling and farmer compensation.
Calendario de los periodos parciales de sesionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.