condemnation of rations oor Spaans
condemnation of rations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
baja las raciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The world is filled with the rational persons who mutually condemn one another's lack of rationality.
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosLiterature Literature
Condemnation, justification, rationalization are forms of escape from the fact.
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesLiterature Literature
Comments of several Pakistanis condemning the blasphemy law and supporting Aasia just like Aafia proves the rational thinking of Pakistanis.
Llevo contados # azotesglobalvoices globalvoices
Are you condemned to read Wordsworth or to reflect, with Aristotle, on the rational order of the world?
¿ Lavaste tu rashii?Literature Literature
If carried out logically, it leads even to a theoretical denial of God, It has been censured in the condemnations of Rationalism and Naturalism.
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A flood of other texts also invaded my mind, condemning my action, while I tried to rationalize what I was about to do.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialjw2019 jw2019
3.5.2 Given that it is more difficult to ‘dissuade’ people or to wean them off their prejudices and racism through rational arguments, anti-racism policies are mostly based on behavioural models and communication patterns disseminating a positive image of non-violent models of communication, cooperation and problem-solving, based on rational interests; at the same time, they condemn aggressive and racist types of behaviour based on prejudice and hate.
Buenas noches, SrEurLex-2 EurLex-2
On one point there should be no doubt: as recognized in the Charter of the Nürnberg Tribunal and its judgement, and subsequently affirmed in numerous international instruments, including the statutes of every international tribunal, official immunities ratione materiae may not encompass conduct condemned as a serious crime under international law.
Creo que debería regresarme a mi cuartoUN-2 UN-2
On one point there should be no doubt: as recognized in the Charter of the Nürnberg Tribunal and its judgement, and subsequently affirmed in numerous international instruments, including the statutes of every international tribunal, official immunities ratione materiae may not encompass conduct condemned as a serious crime under international law
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaMultiUn MultiUn
I very much regret this but I must condemn a statement made by Ireland's Minister for Justice last Monday, where he accused those who argue for a more rational and open immigration policy of simply proposing an open door policy on immigration.
Estoy bien.¿ Ve?Europarl8 Europarl8
It is recommended that the General Assembly should reaffirm its full support for the self-determination of the African peoples and their right to live in peace, to benefit from the development that can result from the rational use of their own natural resources and to have their legitimate governments respected and stable, and in that regard it should condemn the mercenary activities frequently organized with the aim of undermining the rights of the African peoples
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoMultiUn MultiUn
It is recommended that the General Assembly should reaffirm its full support for the self-determination of the African peoples and their right to live in peace, to benefit from the development that can result from the rational use of their own natural resources and to have their legitimate governments respected and stable, and in that regard it should condemn the mercenary activities frequently organized with the aim of undermining the rights of the African peoples.
Todavía está calienteUN-2 UN-2
The most solemn condemnation of Naturalism and Rationalism was contained in the Constitution "De Fide" of the Vatican Council (1870); the most explicit and detailed condemnation, however, was administered to modern Liberalism by Pius IX in the Encyclical "Quanta cura" of 8 December, 1864 and the attached Syllabus.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is recommended that the Commission on Human Rights should reaffirm its full support for the self-determination of the African peoples and their right to live in peace, to benefit from the development that can result from the rational use of their own natural resources and to have their legitimate governments recognized, respected and stable, and in that regard it should condemn the mercenary activities frequently organized with the aim of undermining the rights of the African peoples
Gracias por venirMultiUn MultiUn
It is recommended that the Commission on Human Rights should reaffirm its full support for the self‐determination of the African peoples and their right to live in peace, to benefit from the development that can result from the rational use of their own natural resources and to have their legitimate governments recognized, respected and stable, and in that regard it should condemn the mercenary activities frequently organized with the aim of undermining the rights of the African peoples.
Oh no Tony, me esta jalandoUN-2 UN-2
Proposals seeking to justify or rationalize the arbitrary execution or targeted assassination of individuals alleged to have committed crimes or to be linked to terrorism involve a fundamental undermining of international human rights law and should be condemned without reservation
Bueno, usted es mayorMultiUn MultiUn
Proposals seeking to justify or rationalize the arbitrary execution or targeted assassination of individuals alleged to have committed crimes or to be linked to terrorism involve a fundamental undermining of international human rights law and should be condemned without reservation.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?UN-2 UN-2
It’s time for the US to behave rationally and realize why our nation condemns the US as sworn enemy with great fury and why our army prepares for the final nuclear confrontation with the US, holding the slogan of “Destroy the US imperialist aggressors, sworn enemy of the Korean people!”
Sólo algunos besos y juegos sexualesUN-2 UN-2
The use of legal discourse (e.g., drafting and circulation of "internal" government legal memoranda rationalizing the use of widely condemned interrogation practices) often accompanies various forms of imperial, nationalist or even social hegemony.
Bien, bien, parece funcionarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They would be excluded from the party, they and their families deprived of work and rations and literally condemned to death by starvation.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The council condemned the "principal errors of that era": rationalism, liberalism, agnosticism; it clarifies the relationship between faith and reason, and defines the infallibility of the Pope in matters of doctrine.
Estaba detras de la camaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The authorities need also to consider whether it is wise to condemn or to try to prevent the sale of food rations.
¿ De dònde procede, capitán?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Within the accused of forming part of the witch cult of Zugarramurdi were people of all different backgrounds, ages and sexes Salazar and Frías made clear in his reports about the process that there was a complete lack of rationality of many of the condemned and also that their declarations were purely fantasy and craziness.
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This does not mean deprivation but rational and restrained consumption as well as the moral condemnation of waste.
¿ Por que harías eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.