condemnatory oor Spaans
condemnatory
en
serving to condemn or censure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
condenatorio
This is a further condemnatory fact in the mounting evidence against smoking.
Esta es otra realidad condenatoria que se añade a la creciente evidencia en contra del fumar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even if the condemnatory sentence is to be converted by the jurisdiction of destination, the penal situation of the convict shall not be aggravated
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritaMultiUn MultiUn
Now, under Sir Owen’s condemnatory gaze, I colored and grew anxious.
Empezaremos poco a pocoLiterature Literature
She was a decent sort, when not being abrupt, hasty-tempered, condemnatory and unreasonable.
¡ No podemos comer esto!Literature Literature
The same Governments that present, co-sponsor and support condemnatory drafts against the countries of the South prevented the Commission from speaking out against the humiliating and inhuman situation to which several hundred people arbitrarily detained at the United States naval base in Guantánamo have been condemned.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosUN-2 UN-2
Two rival trends emerged – the condemnatory and the laudatory.
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaLiterature Literature
"""Your censor-pencil scored it with condemnatory lines, whose signification I strove vainly to fathom."""
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalLiterature Literature
Initiatives concerning Myanmar should be undertaken in a forward-looking and non-condemnatory spirit in order to engage the Government of Myanmar in a non-intrusive, non-confrontational and constructive manner
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaMultiUn MultiUn
Not a great deal is said about jewelry in the NT, and what is said is mostly condemnatory.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryLiterature Literature
But, not to seem to be making up to Vronsky, he immediately added a slightly condemnatory remark.
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoLiterature Literature
She speaks the condemnatory word with lightness, with a smile.
Escuchen lo que he decididoLiterature Literature
As awareness is not condemnatory, there is no accumulation.
Coge lo que necesitesLiterature Literature
(2Ti 3:16) The object of discipline from Jehovah administered to Christians in cases of wrongdoing is to recover them from a fall into sin and to prevent their sharing in the condemnatory judgment to be expressed against the ungodly world.
Ofrezco mis disculpasjw2019 jw2019
The Council would succeed in mastering the daunting task ahead of it only if its members adopted a cooperative approach and abandoned the confrontational and condemnatory attitude that had characterized the work of its predecessor, the Commission on Human Rights
Llámame cuando estés allíMultiUn MultiUn
Her delegation supported all efforts to find a political solution to the current situation and was opposed to punitive and condemnatory measures against the Syrian authorities.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?UN-2 UN-2
4:8) What a serious thing it would be to do anything unclean, disgraceful, and to fall into condemnatory judgment by the living God, who burns up all uncleanness as by fire!
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?jw2019 jw2019
In the case of the wicked nations of Canaan, Jehovah used his people Israel as principal executioners of his condemnatory decree. —De 9:1, 3, 4; 20:15-18.
Limpiate ahíjw2019 jw2019
(Revelation 20:12, 13) Thus, viewed from the standpoint of the final outcome, theirs can prove to be “a resurrection of life” and will not unavoidably be “a resurrection of [condemnatory] judgment.” —John 5:28, 29.
¡ Me recuerda a mí mismo!jw2019 jw2019
Never must there be expressed in a Latter-day Saint home an oath, a condemnatory term, an expression of anger or jealousy or hatred.
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoLDS LDS
With Daniel gone and my parents so condemnatory, I’d thought everyone had someone they loved more than me.
Que solo piensa en ellaLiterature Literature
People were reluctant to sign condemnatory statements.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losLiterature Literature
And persons lacking an approved standing before God and Christ come under condemnatory judgment.
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanajw2019 jw2019
Yet, his feelings toward them were not entirely condemnatory.
De acuerdo, veamosLiterature Literature
True to their exclusive and condemnatory piety, the fundamentalists hated the Pentecostalists.
Dónde está la luz, por DiosLiterature Literature
11. (a) According to what reasoning about sin do men argue that God’s condemnatory judgment will not be executed toward them?
No estoy loca, M' Lynnjw2019 jw2019
The EU's behaviour, consisting of encouraging words but stifling, reticent and condemnatory actions is doomed to failure.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.