condensate oor Spaans
condensate
en
(chemistry) A liquid that is the product of condensation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
condensado
en
product of condensation
Time cannot be deciphered in its condensed form.
El tiempo, en su forma condensada, no puede ser descifrado.
condensar
Time cannot be deciphered in its condensed form.
El tiempo, en su forma condensada, no puede ser descifrado.
condensación
en
A liquid that is the product of condensation.
es
Líquido producto de la condensación.
Sure, I get a bit of condensation on my bedroom window sometimes, but it's fine.
Claro, me pongo un poco de condensación en la ventana de mi dormitorio a veces, pero está bien.
líquido condensado
The condensed liquid, the whiskey, is usually aged in wooden barrels.
El líquido condensado, el whisky, generalmente se añeja en barriles de madera.
gas condensado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Researchers focused on the colour glass condensate (CGC), an extreme state of matter that may be the basis of the QGP.
Aquí no nos dicen nadacordis cordis
The way they condense everything...
No es más barato que el tuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This life will become a condensed life.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaLiterature Literature
Polyglycerol polyricinoleate is prepared by the esterification of polyglycerol with condensed castor oil fatty acids
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónEuroParl2021 EuroParl2021
The fan ingests the moist air, which is then ducted to the refrigerator-unit evaporator, where it is condensed on the cold walls.
Indagar es estudiarEurLex-2 EurLex-2
Then most pure part of the condensate may be extracted as product.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOWikiMatrix WikiMatrix
Three types of OTEC systems can be used to generate electricity: (a) “closed-cycle plants” circulate a working fluid in a closed system, heating it with warm seawater, flashing it to vapour, routeing the vapour through a turbine and then condensing it with cold seawater; (b) “open-cycle plants” flash the warm seawater to steam and route the steam through a turbine (these plants also efficiently produce desalinated water); and (c) “hybrid plants” flash the warm seawater to steam and use that steam to vaporize a working fluid in a closed system
Podria derrocharlo esta noche en sueñoMultiUn MultiUn
When these forces are sufficiently strong, a gas condenses to a liquid.
Ya está, cariñoLiterature Literature
- wash waters, cooling waters, condensates and other sludges and liquid wastes, other than those included in the above definitions, containing 0,5 % or less free sulphuric acid,
He traído esta concha para mi colecciònEurLex-2 EurLex-2
Shut down their thermal condensers.
Y sabrán que es la gloriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electric and electronic control and regulating apparatus, switch mode power supply modules, electric condensers
¿ Te encuentras bien?tmClass tmClass
Condensed or evaporated milk, unsweetened
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) The damp heat cyclic test is appropriate where condensation is important or when penetration of vapour will be accelerated by the effect of breathing.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteEurLex-2 EurLex-2
The invention relates to a depressuriser in the form of a passive device which is installed upstream of the expansion valve or capillary tube in a cooling or air conditioning system and which reduces the temperature of the liquid coolant originating from the water- or air-cooled condenser by at least 1°C, thereby increasing the cooling capacity of the cooling or air conditioning unit and reducing the energy consumption of the compressor.
Yo... no, heestado evitando a tu padrepatents-wipo patents-wipo
The Drafting Committee had considered that a single guideline, covering both the excluding and the modifying effects of a reservation on treaty relations, would avoid unnecessary repetitions, and better correspond to the condensed legal regime adopted in article 21, paragraph 1, of the Vienna Conventions.
Roland, ¿ está todo bien? ochoUN-2 UN-2
Those glasshouse and irrigated crops that do exist will incorporate the following improvements: Glasshouse crops environmental control systems heat recovery using condensers heat storage using buffer tanks heat retention using thermal screens alternative fuels (e.g., waste wood and trees) cogeneration (heat and power) Irrigated arable crops soil moisture measurement to regulate irrigation variable-speed drives on pumps Livestock operations can also use a lot of energy depending on how they are run.
Condenado., se sustituye por el texto siguienteWikiMatrix WikiMatrix
It is therefore appropriate that this Regulation introduces a specific approach for biomass boilers, a ‘biomass label factor’ set at such a level that class A++ can be reached by condensing biomass boilers.
Brillante idea?EurLex-2 EurLex-2
There were actually two large condensed asteroids made at the same time.
A ningún otro ladoLiterature Literature
Interim reports should include interim financial statements (condensed or complete) for periods as follows:
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasEurLex-2 EurLex-2
(Tachyon condensation is the technical term for the roll-off from the ridge.)
¿ Santa Claus?Literature Literature
A rotary evaporator consists of a round flask in a bath of hot water that is designed to evaporate solvents. The flask is rotated and the solvent collects under a vacuum onto a condenser and drips into a condensate collecting flask. in this way solutions can be concentrated or purified. By attaching a vacuum pump, the air pressure and therefore the boiling point of the fluid can be decreased
¡ Pero eso era una guerra!KDE40.1 KDE40.1
Here is a condensation of his argument, a good deal more cogent for being summarized.
¿ Ni un " tantito "?Literature Literature
Repair and maintenance in the field of cooling installations, in particular cooling towers, cooling circuits, recooling installations, water treatment installations and condensers
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinotmClass tmClass
Heat exchangers or condensers with a heat transfer surface area greater than 0,15 m2, and less than 20 m2; and tubes, plates, coils or blocks (cores) designed for such heat exchangers or condensers, where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
Y si Max tiene razón.. muy temporarioEurLex-2 EurLex-2
Condensate may only be reused for humidification following reprocessing, in particular once chemicals from the sample have been eliminated
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regreso con Adrianoj4 oj4
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.