non-conference rate
tarifas de las compañías independientes
conference rate oor Spaans
conference rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
flete de conferencia
flete de la conferencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“During daylight hours you can get a hotel room at what they call Conference Rates.
Soy Liam.Te devolveré lallamadaLiterature Literature
The conference-rate room was just what lechers and adulterers deserved.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?Literature Literature
661 The applicants emphasise that both conference rates and independent action rates reflect competition in the market.
Sabes cómo esEurLex-2 EurLex-2
this period shall be reduced to three months when the conference rate is the subject of a dispute
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoeurlex eurlex
660 As a preliminary point, the applicants argue that it is necessary to distinguish between conference rates and independent action rates.
Eljacuzzi es una buena terapiaEurLex-2 EurLex-2
Yes, for your participation within the Forum, either for a day or more, you are required to pay the full conference rate.
¿ Y sabe por qué?Common crawl Common crawl
Most international organizations and entities procure and pay for hotel rooms/accommodation at a preferential “conference” rate when they organize meetings at a particular location.
Hola, sargentoUN-2 UN-2
The applicants also observe that under the FMC regulations once a shipper accepts the rate it can no longer be revised, even if subsequently the conference rate falls.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónEurLex-2 EurLex-2
- differences from the conference's normal rate resulting from the rates charged were borne by all conference members.
Es la hija.... de Robert de St- LoupEurLex-2 EurLex-2
- the necessity of conference inland rate fixing for the preservation of the conference system.
Sí, está bienEurLex-2 EurLex-2
They explain that confe rence rates include tariff rates and conference service contract rates.
Que dijiste?EurLex-2 EurLex-2
One can argue that the conference rates may have been fixed at such high levels that they were of very little significance and were not even adhered to by the conference members.
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoEurLex-2 EurLex-2
Thus, in agreeing on conference rates, the applicants must take account of competition from non-conference carriers, operators on alternative routes, independent action and other modes of transport and of customer purchasing power.
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°CEurLex-2 EurLex-2
A number of mechanisms can be put into place to encourage women to reintegrate work after a break, such as the offer of discounted journal subscriptions and special conference rates during the break,
Infíltrate en su vidaUN-2 UN-2
The guarantee does not apply to unpublished or confidential prices, any kind of coupon, rates that are part of a travel package with other services, company rates, group rates, or conference rates, etc.
No necesita un curanderoCommon crawl Common crawl
Where conferences are members of rate agreements, the lines normally agree upon a rate differential between conference and non-conference rates, rather than on uniform rates as is the case with respect to conferences.
Por aquí, RuthEurLex-2 EurLex-2
Thus they are required to charge the same conference freight rates as full members do.
Más te vale que lo hagasEurLex-2 EurLex-2
The difference, which is genetically based, confers higher rates of survival following severe heat stress.
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoLiterature Literature
The quality of conferences was rated either “good” or “very good” by 96 per cent of meeting participants.
No, esto no es entre tú y yo, amigoUN-2 UN-2
Special Conference Accommodation Rate Sunday to Friday All Year This e-mail address is being protected from spambots.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónCommon crawl Common crawl
- the necessity of conference inland rate fixing for the provision of multimodal transport services, and
Es tu sueño, hazlo por tu mismoEurLex-2 EurLex-2
(373) Moreover, one can argue that this period saw the entry of new competitors who, by undercutting, the conference rates, were building up market share to break into the market (US Line entered the Atlantic market in 1982).
Sí, yo conozco a RoryEurLex-2 EurLex-2
The TACA parties acknowledged this distinction in a letter to the Commission dated 10 August 1995 in which it is stated that the TACA parties "use the term 'tariff' to refer to the document in which the conference rates are published".
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesEurLex-2 EurLex-2
662 The applicants submit that in the case of liner conferences a finding that there is a common pricing strategy requires that all or practically all cargo is carried by the conference at conference ordinary rates or conference service contract rates.
No, por mucho más que esoEurLex-2 EurLex-2
Competition - Maritime transport - Liner conferences - Definition - Block exemption of liner conference agreements - Conditions - Setting uniform freight rates for all conference members - Tariff rates varying between members - Whether unlawful
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosEurLex-2 EurLex-2
3902 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.