congeniality oor Spaans

congeniality

naamwoord
en
The quality of being congenial. The state of being agreeable or of having similar tastes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

simpatía

naamwoordvroulike
Listen, this guy is not exactly miss congeniality.
Mira, este tipo no es mister simpatía precisamente.
GlosbeMT_RnD

congenialidad

GlosbeResearch

simpatia

GlosbeResearch

afinidad

naamwoordvroulike
GlosbeResearch

compatibilidad

naamwoordvroulike
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

congenial
adecuado · afable · afín · agradable · apropiado · apto · congenial · conveniente · lógico · oportuno · puntual · simpática · simpático
the Andalusians are famous for their congeniality
los andaluces son famosos por su simpatía

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All the white men about him are low Americans, with feelings congenial to his own.
Estados miembrosLiterature Literature
Aren't you taking Miss Congeniality with you!
Este tío es un veteranoQED QED
Blood and more blood, everywhere, all over the grass, in sluggish confluent puddles, looking for a congenial slope.
No deberías agradecer tantoLiterature Literature
I’m simply suggesting that Deerfield may be on a more congenial scale than Choate.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleLiterature Literature
It was among such interesting and congenial people that Jehovah’s Witnesses would reap a grand harvest in this time of the end.
Sí, señor jefejw2019 jw2019
‘Taking it all in all,’ he wrote, ‘I have never been in a place so congenial to me ...
Regresare en # minutosLiterature Literature
The unfamiliar congeniality of her tone put me on my guard.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoLiterature Literature
Number two for Miss Congeniality.
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After a minute of congenial chaos, the Chancellor got things back under control and started my interview.
Nadie se quejó hasta ahoraLiterature Literature
I was determined mainly to prosecute, far more congenial.
Muerto es muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The government has undertaken steps for promoting children’s rights, and for creating a congenial environment in which they would be able to grow to their full potential.
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinUN-2 UN-2
Ann and she were not congenial minds, nor did she contribute to her comfort in the degree she expected.
Con en mobiliario, claroLiterature Literature
None of them might be as congenial for life.
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CELiterature Literature
'Would you deprive me of all congenial company?'
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienLiterature Literature
She detected unguessed finenesses in him that seemed to bud, day by day, like flowers in congenial soil.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!Literature Literature
As for Tegan, he’d never been Mr Congeniality.
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?Literature Literature
“You haven’t exactly been congenial to your boss’s girlfriend.”
No sabes nada de negociosLiterature Literature
An infestation of rats is found to be “congenial, even stimulating.”
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.Literature Literature
That means I can pursue this case in a congenial atmosphere.
Cooperación entre Estados de acogidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elisabeth and I had a most congenial dinner with him at Aschinger the other night.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes yrepresentan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoLiterature Literature
ln sports, we've got the Nantucket Regatta coming up... and Cape Cod's own Mr. Congeniality....
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Thai political system arrived at another important turning point when there was a proposal for a political reform because the majority of the people are in the opinion that politics and governments in the past are not congenial to the development of the country
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroMultiUn MultiUn
I trust you find yourself in congenial company.
Esto es zona restringidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My own parents were scarcely any more congenial.”
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónLiterature Literature
Warmth, sunshine, rest - complete rest in congenial company - that is my `line’ for you, sir.
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.