congenital brain damage oor Spaans
congenital brain damage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lesión cerebral congénita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The term originally referred to a condition following acute brain damage (acquired prosopagnosia), but a congenital or developmental form of the disorder also exists, which may affect up to 2.5% of the United States population.
Cielos azulesWikiMatrix WikiMatrix
RA 8172, an Act for Salt Iodization Nationwide, was approved in December 1995 to eliminate iodine deficiency disorders (IDD) among the populace and avoid its consequences, which include brain damage, mental defects and mental retardation; congenital physical defects; miscarriage and stillbirths; and goiter.
Son tres asesinatos, RichardUN-2 UN-2
Laura Andrews has severe congenital brain damage; she can walk and eat, clumsily, but she can’t communicate in any fashion, and the experts say that she understands the world little better than a six-month-old child.
¡ Pidan ambulancias!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some of the disorder’s known causes include extensive brain damage or congenital brain malformations.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detection of an upsurge in cases of microcephaly, associated in time and place with Zika virus circulation, has been accompanied by findings of additional congenital malformation of the brain, detected in fetuses (by ultrasound), stillbirths, and newborns, and evidence of damage to eyesight and hearing.
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?WHO WHO
After severe brain damage, congenital hearing deficiencies or speech motor system impairments, speech therapy helps patients participate in social life again.
SUSTANCIAS CUYO USO EN LOS ALIMENTOS ESTÁ PROHIBIDO, RESTRINGIDO O SUJETO A CONTROL COMUNITARIOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The causes of this disease are verya lot of. This syndrome can be both congenital and acquired due to severe brain damage.
Antes de usar ActrapidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In some cases, there are congenital disorders or the programme is damaged after brain injury.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chronic neurological pathologies encompass different pathologies including brain damage, encephalopathies, congenital diseases, etc., some of which have been studied individually, and all of them involve motor disability and special health care needs.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His application was accompanied by medical reports indicating that, at that time, he suffered from severe psychosis with aural hallucinations and paranoid delusions, organic brain damage, moderate to severe depressive periods, post-traumatic stress disorder involving personality changes, and various physical disorders in the form of pain in both knees, respiratory problems, curvature of the spine and congenital hemiparesis.
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebulliciónUN-2 UN-2
The submission was accompanied by various certificates stating that, at that time, the author suffered from severe psychosis with aural hallucinations and paranoid delusions, organic brain damage, moderate to severe depressive periods, post-traumatic stress disorder involving personality changes and various physical disorders in the form of pain in both knees, respiratory problems, curvature of the spine and congenital hemiparesis.
¿ Sabes qué día es hoy?UN-2 UN-2
As opposed to congenital brain injury, when the brain is damaged before or at the time of birth, traumatic injury results from some traumatic assault on brain tissue after a person is born.
Oh, ¿ de verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) reports that between 85 percent and 90 percent of those who have CP, have congenital CP, which is caused by brain damage before or during childbirth.
Supongo que es el aire del campoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acquired brain injury, often abbreviated to ABI, refers to damage sustained to the brain at any time during a person’s lifetime, as opposed to a genetic or congenital disorder or damage occurring while in the womb.
Pascal, tú haz lo mismo con laslistas de los hoteles de ParísSí, ministroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most CP is related to brain damage that happened before or during birth and it is called congenital CP.
¿ Qué te pasa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Post-traumatic brain injury is damage to the brain, not of a degenerative or congenital nature, but is caused by an external physical force that can produce a diminished or altered state of consciousness, resulting in impaired cognitive abilities or physical functioning.
Quédense donde estánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The term originally referred to a condition following acute brain damage (acquired prosopagnosia), but a congenital or developmental form of the disorder also exists, which may affect up to 2.5% of the United States population.
Querrás estar fuera del radarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Congenital toxoplasmosis is associated with fetal death or miscarriage and can cause neurological deficits and brain damage in infants.
Y una de ellas es ser vieja y feaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Babies born with congenital Zika syndrome often have severe microcephaly, diminished brain tissue and eye damage, as well as restricted joint movement and rigid muscle tone.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The speech-language therapy provided at the Children’s Units of the Menni Brain Damage Network treats speech, voice, and language disorders, whether congenital or acquired.
Iría directamente a él y le diríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To describe some examples of intracranial cyst formations in neonates, including normal variants, development of cystic lesions because of perinatal brain damage, vascular structures resembling cystic lesions and congenital disorders.
No tenía nada que decirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zika virus infection (Zika) during pregnancy can cause damage to the brain, microcephaly, and congenital Zika syndrome, a pattern of conditions in the baby that includes brain abnormalities, eye defects, hearing loss, and limb defects.
Es el más condecorado, poderosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The greatest risk is to pregnant women, who could pass the infection on to their unborn baby, potentially causing brain damage and blindness, but severe congenital toxoplasmosis is rare - three in every 100,000 babies are born with the condition in the UK.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Issue Details Overview Zika virus infection (Zika) during pregnancy can cause damage to the brain, microcephaly, and congenital Zika syndrome, a pattern of conditions in the baby that includes brain abnormalities, eye defects, hearing loss, and limb defects.
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Congenital infection with human immunodeficiency virus (HIV, the virus that causes AIDS) also causes brain damage in children, though it usually causes mental retardation rather than CP Cerebral Palsy.
Para simplificar:Estás atoradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.