congenital heart defect
cardiopatía congénita
congenital defect oor Spaans
congenital defect
en
a defect that is present at birth
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anomalía congénita
These hereditary factors lead to the birth of children with various hereditary or genetic illnesses and congenital defects.
Por razones hereditarias, estos niños nacen con distintas enfermedades genéticas y anomalías congénitas.
defecto congénito
The second most frequent cause of infant mortality is congenital defects, deformation and genetic abnormalities.
La segunda causa más frecuente son los defectos congénitos, las deformaciones y las anormalidades genéticas.
defecto de nacimiento
malformación congénita
The most frequent defects are congenital defect of the heart.
Los defectos más habituales son las malformaciones congénitas del corazón.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most congenital defects are well tolerated in the fetus because of the parallel nature of the fetal circulation.
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezLiterature Literature
Midwives were ordered to report any child born with suspected congenital defects.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteLiterature Literature
Like all retinoids, isotretinoin is teratogen and is contraindicated during pregnancy to avoid congenital defects
No es como si ¡ Vamos!EMEA0.3 EMEA0.3
As if his shortage of breath heightened his congenital defect
Todo lo de anoche lo cansó muchoLiterature Literature
In rare cases, congenital defect results in a short tail-like structure being present at birth.
Véase también la nota # del presente capítuloWikiMatrix WikiMatrix
Him we can usually only commiserate, as a person with a congenital defect.
Con Joe Mattheson por favorLiterature Literature
Either she had some congenital defect, or you're one hell of a lover.
A ver si entendí bien, tenienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me say it another way: her heart has dominated its congenital defects.
Escúchame.Córtale lasLiterature Literature
A congenital defect... in an artery making it susceptible to inflammation.
El lavabo al final del pasilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This applies particularly to congenital defects of the heart and nervous system, chromosomal anomalies and degenerative metabolic disorders
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?MultiUn MultiUn
The patient was only thirty-six, but she had a congenitally defective heart - huge and fatty and weak.
¿ Eso fue un coche?Literature Literature
Down syndrome is a congenital defect commonly caused by an extra chromosome 21.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaLiterature Literature
Maybe some type of congenital defect.
Hay tres maneras de arreglar estoLiterature Literature
* Rubella infection in pregnant women may cause fetal death or congenital defects known as congenital rubella syndrome (CRS).
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?WHO WHO
The med wonks tried blaming it all on a combination of steroids or adulterated drugs or congenital defects.
No digo que no pecara al hacerloLiterature Literature
What congenital defects are in this breed?
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesLiterature Literature
These revealed that my right kidney was afflicted by a congenital defect—a stenosed artery.
Y algún día, te salvará la vidajw2019 jw2019
“We assume that every child has an eye examination at birth to pick up congenital defects.
Buenas noches, Srjw2019 jw2019
In 2005, 3,805 children with congenital defects discovered in the child’s first year were reported.
¡ Fueron los Pontipees!UN-2 UN-2
Think of the babies born with congenital defects—blind, retarded, or deformed.
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticojw2019 jw2019
Why are some children born with congenital defects?
Sabes cómo esjw2019 jw2019
The main causes of infant deaths are problems arising in the perinatal phase ( # %) and congenital defects ( # %
Ella jamás se casará con ustedMultiUn MultiUn
An equally important aspect of child health care is the situation of children with congenital defects.
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todoUN-2 UN-2
A congenital defect of these transporters has not yet been described.
Oh, no hagan tanto alborotoLiterature Literature
The main causes of infant deaths are problems arising in the perinatal phase (44.2%) and congenital defects (23.1%).
Éste es un vecindario peligrosoUN-2 UN-2
3514 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.