congenital pneumonia oor Spaans
congenital pneumonia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
neumonía congénita
en
human disease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Congenital pneumonia, unspecified
¡ Listo, empujen!UN-2 UN-2
Congenital pneumonia, unspecified
¿ Vuelve a estar deshabitada?UN-2 UN-2
Babies born to mothers with untreated infections are vulnerable to congenital syphilis, pneumonia, prematurity, low birth weight or blindness.
Chico, cubre la puerta de atrásUN-2 UN-2
The leading causes of death in children under 5 years of age were certain conditions originating in the perinatal period, followed by congenital anomalies, pneumonia, and AIDS.
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaCommon crawl Common crawl
1) Breathing problems in newborns, 2) bacterial sepsis in newborns, 3) pneumonia, unspecified organism, 4) other congenital malformations of the heart, 5) neonatal aspiration syndrome, 6) neonatal diarrhoea and gastroenteritis, 7) other respiratory problems in newborns originating during the perinatal period, 8) congenital pneumonia, 9) necrotizing enterocolitis of foetuses and newborns, 10) other congenital malformations not classified elsewhere.
Big Chris.- ¿ Big Chris?UN-2 UN-2
1) Breathing problems in newborns, 2) bacterial sepsis in newborns, 3) pneumonia, unspecified organism, 4)other congenital malformations of the heart, 5) neonatal aspiration syndrome, 6) neonatal diarrhoea and gastroenteritis, 7) other respiratory problems in newborns originating during the perinatal period, 8) necrotizing enterocolitis of foetuses and newborns, 9) congenital pneumonia, 10) other congenital malformations not classified elsewhere.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOUN-2 UN-2
It is important to note that newborn infants die mainly due to disorders related to prematurity, foetal growth retardation, bacterial sepsis, hypoxia, congenital heart malformations, pneumonia, other respiratory diseases, foetal malnutrition and diarrhoea.
Todo va a cambiar hoyUN-2 UN-2
According to the reports of the Chief Medical Officer 2002 and 2003, and for 2004 to 2006, the main causes of death in infants during those periods were: Certain Conditions Originating in the Perinatal Period, Congenital Anomalies, Pneumonia, Diseases of the Respiratory System, Malignant Neoplasms and Diseases of the Central Nervous System.
Sí, eso hicieronUN-2 UN-2
The five principal causes of child mortality are injuries sustained at birth, neonatal infections, congenital malformations, premature birth and pneumonia and influenza.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?UN-2 UN-2
The mortality rate for infants under one year of age is still very high and attributable to the following causes: injuries sustained during delivery, neonatal infections, congenital malformations, prematurity, diarrhoea, pneumonia and influenza.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosUN-2 UN-2
The mortality rate for infants under one year of age is still very high and attributable to the following causes: injuries sustained during delivery, neonatal infections, congenital malformations, prematurity, diarrhoea, pneumonia and influenza
¡ Nos vamos, Larry!MultiUn MultiUn
* Mother-to-child transmission of STIs can result in stillbirth, neonatal death, low-birth-weight and prematurity, sepsis, pneumonia, neonatal conjunctivitis, and congenital deformities.
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaWHO WHO
The most common causes of death among children under # years of age are congenital anomalies, perinatal complications, complications of prematures, pneumonia, heart diseases, cancer and accidental falls
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosMultiUn MultiUn
In Ecuador congenital pneumonia according to the latest census it represents the third leading cause of infant death.
Y ahora nos quiere echarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exposure to second-hand smoke is associated with low birth weight, increased risk of congenital anomalies, higher risk of stillbirth, and illnesses such as pneumonia, middle ear disease and asthma.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?UN-2 UN-2
The under # pneumonia mortality rate fell # per cent between # and # from # per hundred thousand to # per hundred thousand, and the primary causes of infant mortality shifted from avoidable pneumonias to conditions such as asphyxia, congenital irregularities and underweight premature birth
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!MultiUn MultiUn
Illnesses such as measles, mumps and rubella are serious and can lead to severe complications in both children and adults, including pneumonia, encephalitis, blindness, diarrhoea, ear infections, congenital rubella syndrome (if a woman becomes infected with rubella in early pregnancy), and death.
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoWHO WHO
Differential diagnosis includes mainly bronchiectasis, lung abscess, arterio-venous shunt, Bochdalek hernia, pulmonary infarction, cystic adenomatoid malformation, bronchogenic cyst, congenital lobar emphysema, bronchial atresia, Swyer-James syndrome, pneumonia, systemic arterial supply to normal lung and mediastinal tumors such as teratomas and neuroblastomas.
Suena muy complicadoCommon crawl Common crawl
Probable transmisión vertical del virus de la influenza of a 36 week pregnancy, with diagnosis of congenital pneumonia and with a confirmatory test for influenza A (H1N1) virus, without any other suspicious contact.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The under-5 pneumonia mortality rate fell 31.3 per cent between 1991 and 1998, from 1512.7 per hundred thousand to 1039.2 per hundred thousand, and the primary causes of infant mortality shifted from avoidable pneumonias to conditions such as asphyxia, congenital irregularities and underweight premature birth.
Sí, por supuestoUN-2 UN-2
We report the case of a male newborn, product of a 36 week pregnancy, with diagnosis of congenital pneumonia and with a confirmatory test for influenza A (H1N1) virus, without any other suspicious contact.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The AUGE system includes guaranteed services for the following diseases that affect children's health: child cancer, operable congenital cardiopathy, bronchitis, asthma, pneumonia in children under five years of age; malformation of the spinal cord; dental care for six-year-olds; children born with harelips and/or cleft palates; prevention and treatment of premature births; care of premature babies; cardiac arrhythmia in children over # terminal chronic renal deficiency; type # diabetes; epilepsy in children under # scoliosis requiring surgery in persons under # cancer of the ganglia in persons over # testicular cancer in persons over # and treatment of children born of mothers with AIDS
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarMultiUn MultiUn
Congenital abnomalities, Pneumonia, Injuries, Diarrhoea, Measles, HIV/AIDS, Other
Esto es grandiosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The AUGE system includes guaranteed services for the following diseases that affect children’s health: child cancer, operable congenital cardiopathy, bronchitis, asthma, pneumonia in children under five years of age; malformation of the spinal cord; dental care for six-year-olds; children born with harelips and/or cleft palates; prevention and treatment of premature births; care of premature babies; cardiac arrhythmia in children over 15; terminal chronic renal deficiency; type-1 diabetes; epilepsy in children under 15; scoliosis requiring surgery in persons under 25; cancer of the ganglia in persons over 15; testicular cancer in persons over 15; and treatment of children born of mothers with AIDS.
Ten cuidadoUN-2 UN-2
1) Pneumonia from an unspecified organism, 2) diarrhoea and gastroenteritis of presumed infectious origin, 3) unspecified severe protein-calorie malnutrition, 4) other congenital malformations of the heart, 5) unspecified protein-calorie malnutrition, 6) unspecified drowning and submersion, 7) other specified drowning and submersion, 8) other septicaemias, 9)lymphoid leukaemia, 10) pneumonia caused by solids and liquids.
La defensa contraria anotó casi todos los puntosUN-2 UN-2
45 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.