congo river oor Spaans

congo river

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

río congo

geographic terms (above country level)

término geográfico (por encima del nivel del país)

Nobody can reach these people because the Congo River is probably the only route to access them.
Nadie puede suministrarles nada porque, probablemente, la única vía de comunicación es el río Congo.

Congo River

naamwoord

a major African river (one of the world's longest); flows through Congo into the South Atlantic

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Río Congo

The second item that I would like to mention is that of navigation on the Congo River.
El segundo tema que quiero mencionar es el de la navegación por el Río Congo.

Soortgelyke frases

the Congo River
Congo

voorbeelde

The reopening of the Congo river system, as Under-Secretary-General Guéhenno said, is of central importance.
La reapertura del río Congo, como dijo el Secretario General Adjunto Guéhenno, es de una importancia fundamental.

Landau walked majestically along the waterfront, surveying the shabby confusion of life on the Congo River.
Landau caminaba majestuosamente por el muelle, contemplando la decrépita confusión de la vida a orillas del río Congo.

The Congo river system drains an area the size of India, carrying the waters westwards towards the Atlantic.
El sistema del río Congo drena un área del tamaño de India, llevando las aguas hacia el oeste, camino al Atlántico.

Kisangani must be demilitarized, and the Congo River must be reopened for commerce.
Kisangani debe ser desmilitarizada, y debe reabrirse el Río Congo al comercio.

The Congo River is now called the Zaire, as is the local currency, which is almost worthless.
El río Congo ahora se llama Zaire, como la moneda nacional, prácticamente desprovista de valor.

Commercial Congo river facilitation meetings
Reuniones para mediar en el asunto del tráfico comercial en el río Congo

What are we actually doing in order to open up the Congo River?
¿Qué estamos haciendo sobre el terreno para abrir de nuevo el río Congo?

Video: Narrator: The wild Bonobo lives in central Africa, in the jungle encircled by the Congo River.
Vídeo: El bonobo salvaje vive en África central, en la selva rodeada por el río Congo.

In 1482, the Portuguese captain Diogo Cão arrived at the mouth of the Congo River.
En 1482, el capitán portugués Diogo Cão llegó a bordo de su nave a la desembocadura del río Congo.

Congo River, about a week or so ago.
En el río Congo hace cosa de una semana.

The water flows into the Congo River system and ultimately into the Atlantic Ocean.
El agua fluye hacia el río Congo y finalmente al océano Atlántico.

Significant progress has been made in reopening the Congo River
Se han efectuado notables progresos en la reapertura del río Congo

The Congo River, being of a different temperament, drowned most of its conquerors outright.
El río Congo, de un temperamento distinto, ahogó a todos sus conquistadores.

What more, the Congo River and its enormous network of tributaries abundant water for irrigation.
Además, el río Congo y su enorme red de afluentes ofrecen agua abundante para la irrigación.

The Niger is the third-longest river in Africa, exceeded only by the Nile and the Congo River.
El Níger es el tercer río más largo de África, superado solamente por el Nilo y el río Congo.

Much of the Congo River basin, we now know, lies on a plateau in the African interior.
Actualmente sabemos que una gran parte de la cuenca del río Congo se halla en una meseta del interior de África.

Nobody can reach these people because the Congo River is probably the only route to access them.
Nadie puede suministrarles nada porque, probablemente, la única vía de comunicación es el río Congo.

"""I was the best pilot on the Congo River."
—Era el mejor práctico del río Congo.

Any misgivings he’d had about damaging them when they had grounded in the Congo River faded.
Cualquier duda que hubiese tenido sobre los daños sufridos cuando embarrancaron en el río Congo se esfumaron.

They cruised under the Inga Dam, a massive concrete abutment holding back a tributary of the Congo River.
Pasaron junto a la presa del Inga, una enorme pared de cemento que embalsa a un tributario del río Congo.

It's a sediment found in the inclusion of Congo River diamonds.
Es un sedimento encontrado en las rocas de diamantes de Congo River.

Before the downfall of Mobutu, a small navy operated on the Congo river.
Antes de la caída de Mobutu, la armada estaba acuartelada en el Río Congo.

British explorer and missionary David Livingstone pushed too far west and entered the Congo River system instead.
El conocido explorador y misionero británico David Livingstone fracasó en su intento de confirmar las aseveraciones de Speke al desplazarse demasiado al oeste y entrar en la cuenca del Congo.

By 1400 there was a common culture and market encountered throughout most of the Congo River basin.
Para 1400 podía encontrarse una cultura y un mercado comunes a lo largo de la mayor parte de la cuenca del río Congo.

He entered the Congo River where it debouched into the Atlantic, far south of the Gulf of Guinea.
Entraba en el río Congo por su desembocadura en el Atlántico, muy al sur del golfo de Guinea.