Congregation for the Evangelization of Peoples
Congregación para la Evangelización de los Pueblos
congregate oor Spaans
congregate
en
(intransitive): To come together; to assemble; to meet.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
congregarse
en
To come together; to assemble; to meet
They clearly like one another's company, for they congregate in great assemblies.
Obviamente disfrutan de la compañia de las otras al congregarse en éstas grandes asambleas.
congregar
en
To collect into an assembly or assemblage
Once in the street, people congregated to assist those who had been injured.
Una vez en la calle, se congregaban para socorrer a los heridos.
reunirse
en
To collect in one place, usually for a purpose.
es
Encontrarse, generalmente con un objetivo preciso.
In ancient times, the roofs of Israelite homes were flat and families often congregated there.
En la antigüedad, los techos de las viviendas israelitas eran planos, y las familias solían reunirse allí.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
juntarse · reunir · juntar · agruparse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments
Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He introduced him to Peter and James, the half brother of Jesus, making it possible for Paul to be accepted fully by the congregation. —Acts 9:26, 27; Gal.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanojw2019 jw2019
When and how did the Christian congregation have a beginning?
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidajw2019 jw2019
“I am writing you these things . . . that you may know how you ought to conduct yourself in God’s household, which is the congregation of the living God, a pillar and support of the truth.”—1 Tim.
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?jw2019 jw2019
Nathaniel was quickly put in touch with the nearest congregation, some 20 miles [30 km] away.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?jw2019 jw2019
Believing husbands who continue to love their wives, whether in favorable or in trying times, demonstrate that they closely follow Christ’s example of loving the congregation and caring for it.
Que duermas bienjw2019 jw2019
9. (a) What would determine whether it would be proper for a congregation elder to speak words of exhortation to a disfellowshiped person with whom he meets up?
Otra por favor.Enseguidajw2019 jw2019
2 Your Congregation Book Study conductor takes a special interest in the Bible study work in your group.
Todo el camino a tu isla de lluviajw2019 jw2019
The congregation began in 1843 when a small group of Irish Catholic families in the area met for Mass in rented space.
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráWikiMatrix WikiMatrix
Although there were bunks in one corner, the girls had congregated on the big bed in the center of the room.
¡ Esto no es un juego!Literature Literature
This fact that the congregation is approaching a heavenly Zion is called to our attention at Hebrews 12:22-24.
¿ Por qué te marchas?jw2019 jw2019
Just as the Israelites followed the divine law that said: “Congregate the people, the men and the women and the little ones . . . , in order that they may listen and in order that they may learn,” Jehovah’s Witnesses today, both old and young, men and women, gather together and receive the same teaching.
Nunca supe cómo había desaparecidojw2019 jw2019
Again, when Paul and Barnabas were establishing congregations in Galatia, they needed strong, mature men to take the lead in the newly formed congregations.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síjw2019 jw2019
It is only when the congregations are too poor to support themselves or the branch office that financial help is given.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.jw2019 jw2019
One of the marcantes moments of the first day of 6o Meeting Cultivating Good Water, in Estuary of the Iguaçu, that it congregates pareceiros that act in defense of the half-environment and of the sustainable development, in this Wednesday (18), it was the signature of an accord between Itaipu e Foundation Robert Marinho.
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a JuniorCommon crawl Common crawl
(1 Corinthians 14:40) Thus, the rest of the congregation can continue praying undisturbed.
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenajw2019 jw2019
Those who are unable to serve as auxiliary pioneers have frequently arranged to spend more time in the preaching work as congregation publishers.
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?jw2019 jw2019
They congregated to one side, allowing Katherine to show the four men something beneath the awning.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesLiterature Literature
As a result of this meeting, a new feature of congregation activity was introduced —public meetings.
Jimmy el Tulipán está vivo y bienjw2019 jw2019
But I think you would fit in quite nicely into our congregation.
Estás reemplazando el sexo con comidaLiterature Literature
Not a few Congregations, Associations and Communities develop in the Church and, in a programmatic way, draw the vital energy of their activity from the Heart of Christ.
Lo haré.- ¿ Preguntarás?vatican.va vatican.va
When the building needed renovation, a Regional Building Committee based in Spain supervised enthusiastic workers from both congregations.
Siempre has escapado a los periódicos, papájw2019 jw2019
When he got to the altar rail, he turned around and looked at his congregation with red-rimmed eyes.
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezLiterature Literature
However, he believed in keeping the congregation clean from any person who willingly practiced sin.
Estoy habituado a ellojw2019 jw2019
(b) According to the apostle’s words to the “older men” of the Ephesus congregation, how did he carry on his ministry?
Bienvenido a casa Moranjw2019 jw2019
The two things went together, the lack of a congregation and the Vicar’s insobriety.
Y eso abarca muchos aspectosLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.