connectomics oor Spaans

connectomics

naamwoord

The study of the connectivity of synapses in the brain

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

conectómica

Soortgelyke frases

connectome
Conectoma

voorbeelde

In other words, disrupted development of the structural connectome was seen in foetuses having this disease.
En otras palabras, se observó que los fetos que sufrían esta enfermedad presentaban una alteración en el desarrollo del conectoma estructural.

Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.
Hallar el conectoma de ese gusano llevó una docena de años de tedioso trabajo.

Your connectome contains one million times more connections than your genome has letters.
Nuestro conectoma tiene un millón de veces más conexiones que letras en todo nuestro genoma.

How will we go about testing the hypothesis "I am my connectome?"
¿Cómo vamos a probar la hipótesis "soy mi conectoma"?

And as I told you just now, neural activity can change the connectome.
Y como acabo de decirles la actividad neuronal puede cambiar al conectoma.

Suppose our technologies for finding connectomes actually work.
Supongamos que las tecnologías para hallar conectomas funcionan.

The question is: has that damage erased the connectome?
La pregunta es: ¿elimina ese daño al conectoma?

And if you put those two facts together, it means that your experiences can change your connectome.
Y si se unen estos dos hechos esto significa que nuestras experiencias pueden cambiar nuestro conectoma.

Sebastian Seung and colleagues’ “connectome.”
El «conectoma» de Sebastian Seung y sus colegas.

(Laughter) I am my connectome.
(Risas) Soy mi conectoma.

We call this the " Human Connectome. "
Le llamamos " el conectoma humano ".

And so now you can see why I proposed this hypothesis: I am my connectome.
Ahora pueden ver por qué les propuse esta hipótesis: soy mi conectoma.

On the other hand, if the connectome is still intact, we cannot ridicule the claims of cryonics so easily.
Por otro lado, si el conectoma todavía está intacto, no se puede ridiculizar a la criogénesis tan fácilmente.

I am my connectome.
Soy mi conectoma.

Then your connectome could control a robotic avatar.
Entonces, nuestro conectoma podrá controlar un avatar robótico.

Likewise, every connectome changes over time.
Del mismo modo cada conectoma cambia con el tiempo.

We call this the human connectome, and you can think about the connectome sort of as the wiring diagram of the brain.
A esto lo llamamos el conectoma humano, y se lo pueden imaginar como el diagrama eléctrico del cerebro.

The dynome refers to all the dynamic regimes of a neural circuit that the connectome can generate and the connectome is the sum of all synaptic connections.
El «dynome» muestra todos los estados dinámicos de un circuito neuronal que puede generar el conectoma y este es la suma de todas las conexiones sinápticas.

The connectome is the seat of all of our memory, and it is the generator of our thought and our consciousness.
El Conectoma es el asiento de toda nuestra memoria y es el generador de nuestros pensamientos y de nuestra consciencia.

And to find the connectomes of brains more like our own, we need more sophisticated technologies, that are automated, that will speed up the process of finding connectomes.
Y para encontrar conectomas de cerebros como los nuestros necesitamos tecnologías más sofisticadas, automatizadas, que aceleren el proceso de búsqueda de conectomas.

The connectome is the map of neural connections within the brain.
Un conectoma es un mapa de las conexiones entre las neuronas del cerebro.

The second project is the 'Developing Human Connectome Project' (dHCP).
El segundo proyecto se titula «Developing Human Connectome Project» (dHCP).

You can think about Connectome, as the wiring diagram of the brain.
Pueden concebir al conectoma como un diagrama del cableado del cerebro.