conscientious objection to military service
objeción de conciencia al servicio militar
conscientious objection oor Spaans
conscientious objection
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
objeción de conciencia
Common issues raised relating to conscientious objection concern the recognition of the right to conscientious objection,
Las cuestiones que suelen plantearse en relación con la objeción de conciencia versan sobre el reconocimiento del derecho a la objeción de conciencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Conscientious Objection in Greece
Estamos en deuda con usted, jovencitaEurLex-2 EurLex-2
Does the State party plan to adopt specific rules relating to conscientious objection?
He traído esta concha para mi colecciònUN-2 UN-2
This law allows for conscientious objection to abortion on the part of medical personnel.
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozjw2019 jw2019
Maybe you could get some kind of waiver for conscientious objection.
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Individuals have the right to conscientious objection and to be protected in the effective exercise of this right.
Tampoco es tan duroUN-2 UN-2
In many European countries, both religious and non-religious grounds for conscientious objection are legally recognized.
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posibleUN-2 UN-2
The title of article should be replaced by: Right to disobedience and to conscientious objection to military service.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosUN-2 UN-2
Conscientious objection
Buenas noches, AméricaUN-2 UN-2
1970 First attempt, unsuccessful, to legislate the right to conscientious objection in the Cortes Españolas (Francoist pseudo-parliament).
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióWikiMatrix WikiMatrix
Availability of information about the right to conscientious objection to military service
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedUN-2 UN-2
The Jehovah’s Witnesses alleged that Kyrgyzstan prosecuted and imprisoned Jehovah’s Witnesses for their conscientious objection to military service.
Está loca, es una lunáticaUN-2 UN-2
He was a conscientious object...
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurartal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The issue of conscientious objection would therefore no longer arise.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoUN-2 UN-2
However, certain domestic legislation remains problematic in terms of the eligibility to and conditions of conscientious objection.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteUN-2 UN-2
See General Comment # paragraph # dealing with the right to conscientious objection
¡ Di las malditas palabras!MultiUn MultiUn
You mean you conscientiously object to fornicating?
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conscientious objection to military service is not admitted under Colombian domestic law.
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una DolittleUN-2 UN-2
He argued that Vahan’s religiously motivated conscientious objection to military service was “unfounded and dangerous.”
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudajw2019 jw2019
Finally, it could allow for conscientious objection to participation in certain research.
Yo... yo... tengo algo que decirteProjectSyndicate ProjectSyndicate
CPTI supports other forms of conscientious objection as a human right.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíUN-2 UN-2
The conscientious objection to military service was first regulated in Croatia by the 1990 Constitution.
Ser feliz es un objetivo excelenteUN-2 UN-2
It is the path of conscientious objection, which ought to be respected by all, especially legislators.
No vas demasiado rápidovatican.va vatican.va
However, those who conscientiously object to serving in the military in Israel risk prison.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidogv2019 gv2019
In the current year, the principle of conscientious objection to obligatory military service had also been accepted.
Como si te interesaraUN-2 UN-2
5014 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.