conservation of whaling resources oor Spaans
conservation of whaling resources
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conservación de los recursos balleneros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, the # nternational Convention for the Regulation of Whaling regulates the conservation and utilization of whale resources
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!MultiUn MultiUn
It provides for detailed whaling regulations with respect to the conservation and utilisation of whale resources.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It provides for detailed whaling regulations with respect to the conservation and utilization of whale resources.
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoEurLex-2 EurLex-2
It is binding on Parties and provides detailed whaling regulations with respect to the conservation and utilization of whale resources.
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaEurLex-2 EurLex-2
It is binding on Parties and provides detailed whaling regulations with respect to the conservation and utilization of whale resources.
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeEurLex-2 EurLex-2
In practice, while the Convention provides the general regulatory framework, it is the Schedule which provides detailed whaling regulations with respect to the conservation and utilization of whale resources.
Toma un poquito de carbón para las toxinasEurLex-2 EurLex-2
- to ensure the sustainability and variety of the fish resources and of the maritime ecosystems in Community waters (WWF, AIP, the Whale and Dolphin Conservation Society)
para ItaliaEurLex-2 EurLex-2
The importance of international action to help conserve species that were highly migratory, including tuna, turtles and whales, which were valuable economic resources for food and tourism, was highlighted.
Las sospechas que tenemos no ayudarán a OpeUN-2 UN-2
whereas, in October 2015, Japan deposited a declaration with the UN recognising the jurisdiction of the ICJ but with an exception for any dispute arising out of, concerning or relating to research on, or conservation, management, or exploitation of, living resources of the sea, effectively ruling out future challenges in the ICJ to their special permit whaling programme;
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For over 20 years Isabel is committed to responsible Whale Watching and conservation of natural resources.
R es reversaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ecología y Conservación de Ballenas, Ecology and Conservation of Whales (ECOBAC), is a Mexican non-profit organization, devoted mainly to research, protection and conservation of Mexico’s natural resources, specially the Humpback Whale in Banderas Bay.
¿ Qué quieres, Rico?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Human-produced underwater ocean noise pollution has received increasing attention in international forums, including the International Whaling Commission # the European Parliament # and the third World Conservation Congress of the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources # n the report on the fifth meeting of the United Nations Open-ended Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea ( # para
Yo te llevo a tiMultiUn MultiUn
Welcomes the work under the aegis of the Convention on Biological Diversity, the International Whaling Commission and the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals on impacts of marine debris on marine biological diversity, and under the aegis of the Convention for the Protection of the Natural Resources and Environment of the South Pacific Region on pollution from vessels and from land-based sources, and calls for the coordination of that work with other relevant work in the framework of the Global Partnership on Marine Litter;
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónUN-2 UN-2
The stated goal of the programme was to obtain information to contribute to the conservation and sustainable use of marine living resources (including whales) in the western North Pacific.
Llámeme si hay algún cambioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Second, there is no overarching legal framework to establish high seas PAs, although numerous global and regional agreements regulate the use of various marine resources, sometimes providing for establishment of MPAs, such as the International Convention for the Regulation of Whaling and the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources.
Aquí están nuestros propios mosqueterosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the summer of 2014 a group of local and international artists started a public art movement to raise awareness about whale shark conservation, ecotourism and long term sustainability of natural resources.
Oh no Tony, me esta jalandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
JAPAN noted that the CMS lists whale species regardless of their conservation status and that decisions on marine living resources should be based on scientific information.
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meanwhile, the administration of the Islas Marietas National Park is extending an invitation to all the members of civil organizations dedicated to the care, protection, and education of natural resources, as well as those companies that handle whale watching tours and that, by extension, engage in activities focused on conservation and/or environmental education with whales and other natural resources, so they can join in the efforts to aid in the conservation of the humpback whales and participate in the “Whales and their friends” environmental fair, which takes place on Friday, March 23, in the main plaza at Bucerías.
* Perdió ese tren de medianoche *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recall the conclusions of the third preparatory workshop of the Zone of Peace and Cooperation of the South Atlantic held in Buenos Aires in 2007, devoted to the issues of sustainable use of marine genetic resources of areas beyond national jurisdiction and measures to combat illegal, unreported and unregulated fishing, as well as their support for the conservation of marine mammals and their wish to cooperate on the non-lethal use of cetaceans, and support, in this regard, within the scope of the International Whaling Commission, the proposal to establish the South Atlantic Whale Sanctuary;
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesUN-2 UN-2
Freeman argues that conventional fisheries-management approaches, which would conceptualize whales as merely another wild stock to be conserved and allocated as a human food resource, would threaten the sustainability of the Inuit's unique cultural identity, as well as that of the whale stocks.
Estamos buscando una, así que cálmateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The idea of the festival for conservation BALLENARTE arises from the need to create a collective awareness in the local population and tourists about the importance of preserving and protecting the whales and our natural resources in Banderas Bay, Jalisco-Nayarit.
Comercialización de productos fitosanitarios *** IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Last month in a special declaration, Japan advised United Nations Secretary-General Ban Ki-Moo that it would deny the jurisdiction of the ICJ in matters pertaining to the “research on, or conservation, management or exploitation of, living resources of the sea,” thereby negating any further legal challenges to its whaling program in the international court.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to cooperating with the two institutions implementing the conventions relating to whales and seals, CCAMLR cooperates with other multilateral organisations engaged in scientific research and the conservation and management of marine resources in ocean areas adjacent to the CAMLR Convention Area.
Ni se abolló. ¿ Qué hacemos ahora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The resources specifically exclude whales and seals, which are the subject of other conventions – namely, the International Convention for the Regulation of Whaling and the Convention for the Conservation of Antarctic Seals.
Cielos azulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.