consolation goal oor Spaans

consolation goal

naamwoord
en
A goal scored by the losing team near the end of a game that has no effect on the outcome.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gol de honor

manlike
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That ‘banana’ consolation goal for Wales in the quarter-final at the Bernabéu
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoLiterature Literature
Dutch international Danny Koevermans netted a consolation goal for Toronto in the 88th minute.
¡ Conductor, alto!WikiMatrix WikiMatrix
The Paraguayan scored a 90th minute consolation goal for Blackburn in their 3–1 away loss to Liverpool on 13 April.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoWikiMatrix WikiMatrix
Trailing 1-0 at half time, Kyrgyzstan conceded a second Australian goal in the second half before registering a consolation goal with an impressive strike — direct from a corner kick — towards the end of the game.
¿ De dónde sacaste esto?gv2019 gv2019
Trailing 1-0 at half time, Kyrgyzstan conceded a second Australian goal in the second half before registering a consolation goal with an impressive strike — direct from a corner kick, albeit with the help of a hand — towards the end of the game.
Luego hablaremos, ¿ eh?gv2019 gv2019
“Is it not your goal to console rather than incite?
No gracias, ya me apaño HenryLiterature Literature
I could hear him murmuring consolation, reminding Bheem of their greater goal.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaLiterature Literature
My goal had been to console her, and now she was crying.
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarLiterature Literature
The procession to the Virgin of Eternal Consolation was over without having reached its goal.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMLiterature Literature
The Council texts before us today are pervaded by the optimistic, consoling mantra of the Lisbon goal: making Europe the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world in ten years.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilEuroparl8 Europarl8
Becchio's third goal of the season came as a consolation in Leeds' 4–1 loss against Barnsley on 31 December 2011.
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasWikiMatrix WikiMatrix
The final score was 3-1, with Paul Breitner scoring Germany's consolation goal seven minutes from time.
Si quiere que sea una cobardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Danny Williams fired home a consolation goal for the U.S. from long-range in the final minute.
Me iré en la mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A consolation goal worth celebrating
Era policíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peter Maier scored the yearned-for consolation goal for the Paulaner Dream Team, netting a penalty awarded for handball (75).
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There was still time for Reims' striker Kyei to slide home a consolation goal for the visitors (3-2, 89').
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More goals came: six in all for the Netherlands, a late, irrelevant consolation strike for Yugoslavia.
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoLiterature Literature
We’ll come to rely upon them as a consolation, and without meaning to we’ll begin thinking of them as a goal.
Chicos, un poco de ayudaLiterature Literature
The Minne found consolation in the remembrance of man’s origins: He who serves love recognizes his final goal.
Y de donde saco eso?Lo leyo en Cosmopolitan!Literature Literature
His design goal was to feed nostalgia for the old Atari consoles and allow players to enjoy indie games without a personal computer.
Capitán, esto va a funcionar?WikiMatrix WikiMatrix
It might have been considered strange, then, that the Futsalroos’ players, backroom staff and fans celebrated Danny Ngaluafe’s consolation goal against Italy like a last-minute winner.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lingard added a fourth goal soon after the restart, before former United striker Robin van Persie netted a consolation goal to the delight of the Old Trafford faithful.
El FBI vendrá aquí a las #: # a. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the end it was a comfortable win against Osasuna, who got a consolation goal in injury time, the most comfortable game of the season for Valencia CF.
¡ Ámosnos de esta manera!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Britney Jacobs made it 4:0 on 55 minutes before Talitha Wood converted a 70th minute penalty giving Bahamas a consolation goal for a final score of 4:1.
No te preocupes le dare las llaves a la policiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celta reacted in the second half, played in a more offensive way, dominated the ball possession and created chances to score the consolation goal but missed them in front of Ter Stegen.
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
177 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.