constable oor Spaans

constable

/ˈkʌnstəbəl/ naamwoord

(UK) A police officer ranking below sergeant in most British police forces. (See also Chief Constable).

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

guardia

naamwoord manlike

The constables have threatened to hang anyone caught thieving.
Los guardias han amenazado con colgar a cada ladrón que se encuentren.

policía

naamwoord manlike

Such a nice young man and a police constable too.
Un joven agradable y un agente de policía también.

agente

naamwoord manlike

Such a nice young man and a police constable too.
Un joven agradable y un agente de policía también.

gendarme · agente de policía · alguacil · el agente · el agente de policía · el policía · esbirro · la agente · la agente de policía · la policía · número · condestable · guardia civil · representante · carabinero

Constable

eienaam, naamwoord

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Condestable

Constable, if you would co-ordinate moving personnel to safer locations.
Condestable, coordine el traspaso del personal a posiciones seguras.

Constable

eienaam

Sergeant, what are you going to do next time a top notch Constable offers you advice?
Sargento, ¿qué vas a hacer la próxima vez que un Constable superior... te ofrezca un consejo?

John Constable

naamwoord

And I don't know how many yards, after John Constable.
Y no sé cuántas yardas por John Constable.

Soortgelyke frases

Constable of Portugal
Condestable de Portugal

parish constable
parish constable

woman police constable
guardia · policía

detective constable
agente de policía · detective agente de policía

Chief Constables Association of Canada
Asociación de Jefes de Policía de Canadá

John Constable
John Constable

police constable
agente · agente de policía · carabinero · condestable · guardia · guardia civil · policía

chief constable
jefa de policía · jefe de policía

Constable of Castile
Condestable de Castilla

voorbeelde

The constable looked.
El agente revisó.

It is probable she was related to Constable the painter.
Es probable que estuviera emparentada con el pintor Constable.

Constable Finch last checked in for work June 21, 1881.
El último registró de trabajo del Agente Finch fue el 21 de junio de 1881.

I can't work for the chief constable And appear as a liar to myself.
No puedo trabajar para el Jefe de Policía... y seguir mintiéndome.

He hadn’t thought the constable had been paying attention to the work he was doing at all.
Hasta entonces, ni se le había pasado por la cabeza que el agente prestara la menor atención a su trabajo.

But your constable's dead body was found..
Pero el cadáver de su policía fue encontrado.

Message from the Chief Constable,
Mensaje del Inspector Jefe.

The court acquitted Border Security Force constable Amiya Ghosh of murder charges on September 6, 2013.
El 6 de setiembre de este año, el tribunal absolvió a Amiya Ghosh, agente de la Fuerza de Seguridad Fronteriza, de los cargos por asesinato.

Constable Cowley, you discovered two witnesses.
Alguacil Cowley, usted encontró dos testigos.

‘When I was stripped the two constables held me with my arms behind my back, in front of Merrick’s desk.
–Cuando me hube desnudado, los dos policías me sujetaron mis brazos a la espalda, delante de la mesa de Merrick.

Constable Bertinet will show you where.
El agente Bertinet le mostrará dónde.

As the Chief Constable and Wendover were announced, Sylvia came forward.
Cuando anunciaron la llegada del jefe de policía y de Wendover, Sylvia fue hacia ellos.

Moore settled himself into a chair before the constable’s desk and ran a hand across his face.
Moore se instaló en una silla frente a la mesa del jefe de policía y se pasó una mano por la cara.

What do you think, Constable Jones?
¿Qué piensa, agente Jones?

When Smith was questioned by the local constable over the theft, he made a prophetic statement concerning Corder: "I'll be damned if he will not be hung some of these days."
Cuando Smith fue interrogado por la policía local sobre el robo, hizo una declaración profética sobre Corder: "Que me condenen si no es colgado uno de estos días".

As constables of Rome, the vigiles were tough and they were brutal, an effective force in keeping the peace in the city.
Como agentes de Roma, los vigías eran fuertes y brutales, una fuerza efectiva para mantener la paz en la ciudad.

The Constable Gaucher had been right; there was still life in that broken body.
El condestable Gaucher lo había visto claro: la vida continuaba revolviéndose en aquel cuerpo fulminado.

The constable was standing right where the stranger had been.
El alguacil estaba justo donde había estado el forastero.

Guy of Ibelin (French: Guy d'Ibelin) (1215/1218 – after May 1255) was marshal and constable of the kingdom of Cyprus.
Guido de Ibelín (en francés: Guy d'Ibelin; 1215/1218 – después de mayo de 1255), fue mariscal y condestable del reino de Chipre.

Orde clarified the fact that the “Stevens III” investigation is the first and only time that Sir John Stevens had been requested by the Chief Constable of the RUC to investigate the murder of Patrick Finucane.
Orde aclaró el hecho de que la tercera investigación Stevens era la primera y única vez que el jefe de la RUC había pedido a Sir John Stevens que investigara el asesinato de Patrick Finucane.

Police Constable Palk's tone underwent a slight modification.
El tono del guardia Palk sufrió una leve modificación.

I've heard, um, good things about you from Colin, the Chief Constable.
He oído, um, cosas buenas sobre ti... de Colin, el jefe de policía.

It was hard indeed to credit them with the deliquium of the vigorous Chief Constable that had shaken Bernard so badly.
Era realmente difícil atribuirles la destrucción del vigoroso jefe de policía, que tanto había alterado a Bernard.

“Good evening, Constable,” he said, rising from his chair just long enough to sketch a mocking bow.
– Buenas noches, Alguacil -dijo, elevándose de su silla sólo el tiempo suficiente para trazar una reverencia burlona-.

Sorry about this, Constable.
Lo siento por esto Agente.