the new body is consultative in nature
el nuevo organismo es de carácter consultivo
consultative body oor Spaans
consultative body
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comisión asesora
organismo asesor
organismo consultivo
The Committee considers such consultative bodies to be necessary for the association-agreement negotiations.
A juicio del Comité, tales organismos consultivos resultan necesarios en las negociaciones sobre los acuerdos de asociación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Participates in the work of state consultative bodies in the field of consumer protection.
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locaEurLex-2 EurLex-2
In the Netherlands, the number of municipalities which have established consultative bodies for people on benefits has doubled.
Quizás era música a medio hacerEurLex-2 EurLex-2
Participation of Indigenous Women in Community Level Consultative Bodies
Separada de tierra firme por una masa de aguaMultiUn MultiUn
As regards high pressure MSM, all consulted bodies agreed to comply with current labelling rules.
El lavabo al final del pasilloEurLex-2 EurLex-2
regularly consulting the corridor forum (a consultative body bringing together Member States and various stakeholders),
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?Eurlex2019 Eurlex2019
The role of the Joint Parliamentary Assembly, as a consultative body, shall be to
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaeurlex eurlex
Code of Canon Law, can. 536-537); but these must remain faithful to their reality as consultative bodies.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmavatican.va vatican.va
Institutions and consultative bodies
Mi vida a dado muchas vueltasEurLex-2 EurLex-2
The list of recognised consultancy bodies can be accessed on the Flemish Government's website
¿ Se te ofrece algo?Oyeoj4 oj4
He also proposed the establishment of a civil society consultative body in support of the negotiations process.
¡ Fueron los Pontipees!UN-2 UN-2
It is an advisory and a consultative body, which facilitates communication among all partners concerned.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaUN-2 UN-2
One such type of institution was the consultative body which involved minority representatives.
Yo lideraré al ejércitoUN-2 UN-2
The consultative bodies will be invited to participate.
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesEurLex-2 EurLex-2
States should also establish advisory or consultative bodies involving minorities within appropriate institutional frameworks.
Estabas metido en eso, ¿ verdad?UN-2 UN-2
Preparations are now underway to form a consultative body of the four parties to materialize this concept
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadMultiUn MultiUn
CONSULTATIVE BODIES ( 17 )
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The General Forum is a consultative body to the Clean Sky Joint Undertaking.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesEurLex-2 EurLex-2
The national and regional coordinating and consultative bodies will serve to reinforce these partnerships
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoMultiUn MultiUn
The social partners are also represented in many of the consultative bodies that exist across the EU.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!EurLex-2 EurLex-2
Strengthening of Community-level consultative bodies and mechanisms.
Tienes razónEurLex-2 EurLex-2
To advise him, he instituted a consultative body of 189 prominent Egyptians.
¿ A dónde me estás llevando?Literature Literature
It calls for the EU’s consultative bodies to be included in the Interinstitutional Agreement on Better Regulation (IIA).
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?EurLex-2 EurLex-2
The National Security Council is a constitutional consultative body chaired by the President.
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadUN-2 UN-2
The same applies, a fortiori, to the special committee, (39) which is no more than a consultative body.
El maldito me puso la pistola en la gargantaEurLex-2 EurLex-2
In addition consultative bodies involving NGOs are been established on various aspects of the Framework programme
¿ Qué estás viendo?oj4 oj4
20214 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.