consumer credit risk
consumers oor Spaans
consumers
en
Plural form of consumer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
consumidores
Europeans are the largest consumers of alcohol in the world.
Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Consumers
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
business-to-consumer commerce
comercio B2C · comercio electrónico B2C · comercio electrónico al menudeo · comercio electrónico al por menor · comercio electrónico con los consumidores · comercio electrónico entre empresa y consumidores · comercio electrónico negocio a consumidor · comercio empresa-consumidor · comercio empresas-particulares · comercio negocio a consumidor · relación de empresa a consumidor en línea [prop.]
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In relations between a trader and a consumer the parties may not, to the detriment of the consumer, exclude the application of this Article or derogate from or vary its effects.
Sin duda, más que tú, queridaEurLex-2 EurLex-2
The Commission signalled its intentions concerning border inspection posts in Applicant Countries in the consultation document recently placed on the Directorate General Health and Consumer Protection web site
Pero tendrás tu pagaoj4 oj4
3 In court, Mr Geffroy, who is the defendant in the criminal proceedings, pleaded in his defence, as to the lack of labelling in French: that the Coca-Cola drinks had been bought in Great Britain; that this was a well-known product; that the consumer could not consider himself inconvenienced by labelling in English which could be easily understood by anybody; that there was a sign giving a translation of those labels, but that a customer had probably made it fall to the bottom of the display unit; and that the suppliers of Merrydown ciders and Red Raw beers had made a mistake by not providing stickers in French for attachment to those drinks, as they had been requested to do.
Ven, déjame limpiarteEurLex-2 EurLex-2
(c) that the health claim is understandable and meaningful to the consumer.
Oh, mierda, ahí estánot-set not-set
Nevertheless, the Court considered that the fact that the affected consumers were informed of this right only through the official journal of the Member State but not personally by the relevant court (435) created a significant risk that the time-limit would expire without the consumers' being able to exercise their rights, which infringed the effectiveness principle and thereby the UCTD (436).
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?Eurlex2019 Eurlex2019
Smaller, less expensive portable versions of the Ganano system were employed successfully for water quality assessment in aircraft, a process that conventionally is time consuming and quite complicated.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciacordis cordis
(2) Commission Regulation (EC) No 1749/96 of 9 September 1996 on initial implementing measures for Council Regulation (EC) No 2494/95 concerning harmonized indices of consumer prices (OJ L 229, 10.9.1996, p.
¿ Por qué no aprendiste a esperar?EuroParl2021 EuroParl2021
The packaging requirements laid down in paragraph 1 A (g) shall not apply to carcases not packed individually which are brought into premises, or rooms adjoining these, referred to above, to be packed for direct supply to the final consumer.
A sido como una pesadillaEurLex-2 EurLex-2
Troop alkalizing substances that neutralize the excess acid in the blood and facilitate its elimination in the urine, which is especially useful to those suffering from rheumatism by excess uric acid (arthritism) and those who consumed meat in abundance.
¿ Ya te parece?Common crawl Common crawl
The measurement method used consisted in swiftly and objectively tracing the residues of drugs consumed by the local population, which are quickly excreted in waste water.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudnot-set not-set
Therefore, general principles applicable to all claims made on foods should be established in order to ensure a high level of consumer protection, give the consumer the necessary information to make choices in full knowledge of the facts, as well as creating equal conditions of competition for the food industry.
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasEurLex-2 EurLex-2
Consumer.
Déjalo descansar en pazUN-2 UN-2
(41) National regulatory authorities should provide information to the market also to permit the Commission to exercise its role of observing and monitoring the internal market for gas and its short, medium and long-term evolution, including aspects such as supply and demand, transmission and distribution infrastructures, cross-border trade, investments, wholesale and consumers prices, market liquidity, environmental and efficiency improvements.
¿ Un poco más de queso?not-set not-set
Highlights the importance of a strong and well equipped public health sector; rejects any privatisation in this sector; calls on the Commission to promote policies which ensure high quality standards and equal provision of health services; considers that there is a need for greater clarity and information on health services to ensure that consumers are protected and well informed when they seek health care in other Member States; calls for an EU Charter on patient rights that could help raise standards and serve as a guide to consumers of health services;
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?not-set not-set
The purpose of this Directive is to harmonise certain aspects of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning agreements covering credit for consumers.
¿ Por qué ella las escondería de él?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Likewise, the fact that that use may prompt some consumers to switch from goods or services bearing that trade mark cannot be successfully relied on by the proprietor of the mark.
¿ Sabes quién dibujó estos?EurLex-2 EurLex-2
Distribution services encompass a number of different activities related to bringing together producers and consumers, dealing both with business-to-business transactions and transactions between business and the final consumer
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaMultiUn MultiUn
Amendment 9 Proposal for a regulation Recital 29 Text proposed by the Commission Amendment (29) The indication of the country of origin or of the place of provenance of a food should be provided whenever its absence is likely to mislead consumers as to the true country of origin or place of provenance of that product.
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoranot-set not-set
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumer
Dejamos que salganoj4 oj4
Such improvements in quality will lead to the maximising of the potential for optimal consumer services, and in-turn benefit the supplier with reduced bandwidth transmission data; hence reduced costs.
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOcordis cordis
(16) Promoting the circular economy requires a mentality shift in the way of designing, producing, consuming and disposing of materials and products, including plastics.
Localizando punto G ahoranot-set not-set
Credit intermediaries who are not tied shall provide the consumer with information on the variation in levels of commission payable by the different creditors providing the credit agreements being offered to the consumer.
Traigan un equipo médico aquí abajonot-set not-set
lower product quality or consumer information without communication, consultation or agreement to the buyers,
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Despite a general widespread trend towards the adoption, reformulation and better implementation of competition and consumer protection laws and policies in developing countries and countries with economies in transition, many of these countries still do not have up-to-date competition and consumer protection legislation or adequate institutions for their effective enforcement, and rely to a large extent on UNCTAD capacity-building.
No buscaba nadaUN-2 UN-2
The Commission recognises that for a certain number of food products Union consumers pay a higher price than if they would buy them at world market price.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.