uniformity of content
uniformidad de contenido
content uniformity oor Spaans
content uniformity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
uniformidad de contenido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Researchers focused on size and shape characteristics, moisture content and active ingredient content uniformity.
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eracordis cordis
Content uniformity ensures that the same API dose is delivered with each tablet.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaWikiMatrix WikiMatrix
Eur. 2.9.40 monograph, and does not include the alternative proposal for testing uniformity of dosage units by Mass Variation instead of Content Uniformity when the latter is specified in Table 2.9.40.-1.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesEurLex-2 EurLex-2
— Uniformity: the packaged content must be uniform as regards colour, shape, size and consistence.
Tengo la ficha aquíEurLex-2 EurLex-2
Assessment of the contents of magazines for children and adolescents has revealed that, by publishing several different magazines at a time, publishers have good possibilities to manipulate and multiply information and make the contents uniform.
Lárgate de una vez.VeteUN-2 UN-2
The density of the content is uniform throughout.
¿ Puedo preguntarle algo?Literature Literature
The conditions for packaging the fruit are also specified by linking them explicitly with the other characteristics of the ‘Melon du Haut-Poitou’ in part 4 Description of the product: variety, physical characteristic (absence of vitrescence), chemical characteristic (sugar content), uniform packaging.
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoEurLex-2 EurLex-2
However, the cited passage did not seem pertinent to the contention that uniformity of practice was not required in the formation of customary international law.
¿ Entiendes lo que digo?UN-2 UN-2
Operation and maintenance of a multi-tiered information technologies security system (intrusion detection, antivirus, firewall, content/uniform resource locator (URL) filtering, etc.) to improve electronic data security and storage to ensure appropriate level of electronic data security, as well as to minimize the impact of malicious code and denial of service attacks
Todo lo de anoche lo cansó muchoUN-2 UN-2
The content of the uniform rule must reflect the rules of international jurisdiction in the "Brussels I" Regulation.
Chicos, vi una señalEurLex-2 EurLex-2
the uniform content and coverage of transmitted statistics.
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoEurLex-2 EurLex-2
the packaged content must be uniform as regards colour, shape, size and consistence
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendooj4 oj4
MOREOVER , IN PARTICULAR FOR THE " EXTRA " CLASS , THE CONTENTS MUST BE UNIFORM IN COLOUR .
Kevin no sabe que tuvimos un romanceEurLex-2 EurLex-2
CONTENT OF THE UNIFORM CONSIGNMENT NOTE
Explicaciones de voto oralesEurLex-2 EurLex-2
It is obvious that company A bottles orange juice with a more uniform content than company B.
Ponte a la sombra, sargentoLiterature Literature
Current information requirements for payment services are spread over different Community texts with a non-uniform content.
La vibración está aumentandoEurLex-2 EurLex-2
Roger Conway, mindful of the dignity of his police uniform, contented himself with sinking to a squatting position.
¿ Cómo puede no oler eso?Literature Literature
Tomatoes attached to the stalk (trusses of tomatoes) must be packed in packages of uniform contents.
He caído terriblemente bajoEurLex-2 EurLex-2
This, together with a more complete database with more uniform contents, will allow better monitoring, including of less serious irregularities.
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoEurLex-2 EurLex-2
- the pressure in the aerosol dispenser to reach that exerted by its contents at a uniform temperature of 50o C.
Qué tonteríaEurLex-2 EurLex-2
uniform content: i.e. the immediate contents of this element are regarded as forming a logical unit, to be processed in sequence.
Hermano, quieres aprender kung fu Wing ChuenCommon crawl Common crawl
Uniform product contents will improve readability, understandability and verifiability.
Habia sangre por todas partesWikiMatrix WikiMatrix
Promote criteria and policy uniformity in content administration, Web sites, intranets and extranets, throughout the company.
Nunca jamás volvieron a abrirCommon crawl Common crawl
The chemical mixing process produces granules of a constant size and uniform nturient content.
Alambre de púa, de hierro o aceroEurLex-2 EurLex-2
At the same time shoes were hurled through the air, plaster, pieces of uniform, the contents of pockets.
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoLiterature Literature
1869 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.