their influence continues to carry weight in the region
su influencia sigue pesando en la región
continue to oor Spaans
continue to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
continuar
More and more women continue to work after marriage.
Más y más mujeres continúan trabajando luego del matrimonio.
seguir
The doctor continued to observe the patient's behavior.
El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finally, we must continue to be engaged in serious negotiations on this matter.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueUN-2 UN-2
"The table continues to ""go about its business."""
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteLiterature Literature
Our humanitarian workers continue to face countless administrative obstacles preventing them from effectively doing their job.
Ah, ese anillo que llevabasEuroparl8 Europarl8
Small and medium-sized industries, however, continue to pose a problem
Déjamelo a míMultiUn MultiUn
We are monitoring the situation and will continue to do so.
¿ Viste algo?mid.ru mid.ru
Shall we continue to search, great prince?'
Y estas son mis ovejasLiterature Literature
In this way, we can make sure that these cluster munitions will not continue to increase
Conmutar autoMultiUn MultiUn
Swiping a hand across my forehead, I pushed rain-soaked bangs back and continued to climb.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaLiterature Literature
He repeated his order, but they continued to hesitate.
Hice Vice en # tarjetas de créditoLiterature Literature
Here the struggle for survival continued to wage with all its ancient brutality.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasLiterature Literature
He continued to fly as long as he could, but it proved much too painful.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioLiterature Literature
Lastly, a key point of the European financial control system continues to be the issue of recoveries.
Un mensaje especialEuroparl8 Europarl8
Nonetheless, air strikes continue to account for the highest proportion of civilian casualties attributable to pro-Government forces.
¿ Qué no ves que estoy trabajando?UN-2 UN-2
The Office of Technical Services will continue to oversee technical support and logistics operations in the mission area.
Él es mi buen amigo, BaccalaUN-2 UN-2
UNOCI will continue to support the transition from humanitarian to early recovery phase
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!MultiUn MultiUn
Antonio Bosio’s galley continued to move south toward the Galley Port.
¿ Encontraron algo?Literature Literature
This partnership continues to grow based upon new agreements signed between UNDP and the Government
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroMultiUn MultiUn
Germany continues to advocate universal adherence to the NPT.
¿ No cree que deberíamos esperar?UN-2 UN-2
Requested the Special Rapporteur to continue to report annually to the Council and the General Assembly;
Por favor, siénteseUN-2 UN-2
However, my delegation continues to believe that this question warrants an appreciation of its complexity
Vista Nueva vista superiorMultiUn MultiUn
OHCHR also continued to support existing country offices.
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoUN-2 UN-2
It should continue to provide relevant analysis and policy advice on African development.
¿ Nueva palabra para el día?UN-2 UN-2
By contrast, housing construction in the highest social strata continued to grow
Eh, no quiero hablar de eso, pero túMultiUn MultiUn
The budget continued to grow
Dejé todo detrás para seguirleMultiUn MultiUn
This enigma continues to divide philosophers and psychologists alike.
Brillante idea?Literature Literature
2152350 sinne gevind in 737 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.