continuing professional training
formación continua · formación profesional continua
continued training oor Spaans
continued training
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
perfeccionamiento
The Committee is convinced that to provide a knowledge-based service, competitors need to engage in continuous training.
El Comité está seguro de que una prestación de servicios basada en el conocimiento obliga a los competidores a un perfeccionamiento constante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarEuroParl2021 EuroParl2021
Facilitating the emergence of the learning society, mainly by promoting continuing training.
Tengo otras cosas que hacerEurLex-2 EurLex-2
Objective 4: Continuous training on biosafety and biosecurity facilitated.
Perdon Papa, fue un accidenteEurlex2019 Eurlex2019
Massive and continuous training of teachers at primary and secondary levels throughout the country will be undertaken.
Somos tan buenas contigoUN-2 UN-2
· Continued training of internal affairs officers in ways of preventing family violence;
por la que se nombra aun suplente español del Comité de las RegionesUN-2 UN-2
The continuous training of teaching staff and the introduction of modern teaching methods are extremely important factors.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoEuroparl8 Europarl8
Providing continuing training for specialists and staff working in rehabilitation and treatment programmes;
Ya tenemos tu botínUN-2 UN-2
Monaco police officials undertake initial and continuing training on the rights of suspects and other relevant issues
Hice una revisión completa de seguridadMultiUn MultiUn
(b) the obligation for such staff to undergo continuing training;
Pero decían " estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerloEurLex-2 EurLex-2
Continuation training will consist of theoretical and practical courses, together with simulation
¿ Qué sucede?oj4 oj4
· “Model F” seeks to facilitate the continuing training of women.
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosUN-2 UN-2
Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a Dylanoj4 oj4
Continuing training is also given in relation to the legal framework and the application of the law.
La gente es estratégica, tontoUN-2 UN-2
a major assistance and continuous-training initiative for users, particularly the weakest groups
El día siguiente era sábadooj4 oj4
Occupational guidance, basic and continuing training
Alguien canceló a último minutoUN-2 UN-2
In-service officers also attend regular training sessions on similar topics under their continuation training programmes.
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?UN-2 UN-2
Some of the halfs chose to continue training to become Sentinels.
Mi primer trabajoLiterature Literature
Completion of business continuity training for regional and country offices
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoUN-2 UN-2
Assistance relating to the continuing training of business managers
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?tmClass tmClass
- initial and continuing training for drivers.
Empezaremos poco a pocoEurLex-2 EurLex-2
Data management and analysis skills should be taught in courses and continuing training provided at different levels;
¿ Es esta persona un chico?EurLex-2 EurLex-2
the costs relating to the initial and continuing training of their officials, and in particular their linguistic training
Así estan bienoj4 oj4
Insufficient involvement of the working population in continuous training.
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesUN-2 UN-2
51353 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.