continuous loop oor Spaans
continuous loop
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bucle cerrado
bucle infinito
ciclo cerrado
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ciclo infinito · lazo cerrado · lazo infinito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It took me a moment to rewind the vox-ponder recording and set it to a continuous loop.
¿ Quieren una cerveza?Literature Literature
Imagine all the lies playing in Mary’s head, month after month, on a continuous loop.
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?Literature Literature
In one corner of the screen a small video was running, repeating itself in a continuous loop.
Ah, sí, por supuestoLiterature Literature
She repeats my name on a continuous loop.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennLiterature Literature
No reason for security to guard the wall since the sensors were linked into a continual loop.
Vuelvo en media horaLiterature Literature
They have a continuous loop of Tawny interviewing the grieving husband and sister at the hospital.
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresLiterature Literature
I have had that scene on continuous loop, trying to escape from the terrifying logic of his arithmetic.
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasLiterature Literature
"""Do you have something that can generate a continuous loop?"""
Ya está bien, no dejes que te provoqueLiterature Literature
Those six words reverberated in his head like an emergency message playing on a continuous loop.
Envía la tarjeta para que te den el dineroLiterature Literature
This image will play in a continuous loop.
No me puedo mover!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His mind is reeling, the Inventor’s words playing over and over on a continuous loop: Back to zero.
Lo logramos, LexLiterature Literature
Flow is plotted against volume to display a continuous loop from inspiration to expiration.
Mira, necesito que me recetes algo, por favorLiterature Literature
Keep the video on a continuous loop
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países Bajosopensubtitles2 opensubtitles2
—Francisco Urondo It seemed as though life was stuck in a continuous loop of nights and dawns.
No, no disparesLiterature Literature
We've just left her in a continual loop.
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I insert this old videotape of us working... on a continuous loop.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a continuous loop of ever-changing data.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The natural life cycle represents the growth and decay of organic materials in a continuous loop.
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finLiterature Literature
Frame 97-288 to 97-631, repeat four times, then 99-006 to 99-115, and continuous loop.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilLiterature Literature
However, the magnetic field lines form continuous loops.
¡ Al infierno!Literature Literature
The artificials live their lives in a continuous loop, repeating the same day over and over again.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continue looping until Q is exhausted.
La mejor vista es desde la torre de aguaWikiMatrix WikiMatrix
Keep the video on a continuous loop
Llega tardeopensubtitles2 opensubtitles2
With the footage on a continuous loop, the CNN anchor continued his commentary.
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?Literature Literature
Keep the video on a continuous loop.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1729 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.