continuous processor oor Spaans
continuous processor
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
procesador continuo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The line continually received processor, memory, hard disk upgrades and new colors.
Ella es volubleWikiMatrix WikiMatrix
The Committee considers that in order to safeguard producer incomes, the current system for processed peaches and pears needs to be altered. If the fall in aid continues, processors might prefer to negotiate a price directly rather than having to have recourse to aid and respect the minimum price.
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?EurLex-2 EurLex-2
At the end of the loop, execution is synchronized, only one processor continues, and the others wait.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesWikiMatrix WikiMatrix
243 Furthermore, it follows from recitals 202 to 204 to the contested decision that in 2000 coordination between processors continued.
Está bien, dimeEurLex-2 EurLex-2
If you add too much meat, or set the processor on continuous speed, the meat will become mushy.
¿ Puedo irme ahora?Literature Literature
The processor then continues with other work.
Sí, eso hicieronLiterature Literature
At this point, c will regain the processor and continue.
Alguien canceló a último minutoLiterature Literature
The continuance of aid to processors, albeit at a single reduced rate, will still require the application of effective controls.
En esos rhythm and blues...- Responderelitreca-2022 elitreca-2022
The continuance of aid to processors, albeit at a single reduced rate, will still require the application of effective controls.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?EurLex-2 EurLex-2
Until that happens, the mechanism used to calculate the financial compensation paid to processors can continue to function under current conditions.
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezelitreca-2022 elitreca-2022
The ‘European Data Protection Seal’ shall be valid for as long as the data processing operations of the certified controller or processor continue to fully comply with this Regulation.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en Marsellaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The "European Data Protection Seal" shall be valid for as long as the data processing operations of the certified controller or processor continue to fully comply with this Regulation.
Oh, dulce señorita... con la cara como un óvalo de cremanot-set not-set
"""There is recognizable machinery and cabling and some light processor activity,"" it continues."
Una para ti y una para míLiterature Literature
Demonstration is made of the continued validity of the single processor approach . . .
Aquí tienesLiterature Literature
The "European Data Protection Seal" shall be valid for as long as the data processing operations of the certified controller or processor continue to fully comply with this Regulation. 1g.
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelantenot-set not-set
Such meetings between the processors then continued throughout the entire period during which APTI was responsible for negotiating the interprofessional agreements with Unitab.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasEurLex-2 EurLex-2
The statement of reasons is all the more inadequate given that the aid to farmers is merely indirect: the 1998 Order encourages not so much the growing of vegetables as the stability of relations between growers and processors by ensuring continuity of supply for processors.
Mai sabe lo que diceEurLex-2 EurLex-2
As long as support for processors continues to be varied according to whether the crop concerned is short- or long-fibre, we can do away with this differentiation in the support for producers.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que puedacerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónEuroparl8 Europarl8
The Committee welcomes the anticipated efficiencies in the text-processing area and trusts that, with continued emphasis on the increased use of information technology tools, the number of text processors will continue to decrease
Tú vas a encontrarme en México con el dineroMultiUn MultiUn
The Committee welcomes the anticipated efficiencies in the text-processing area and trusts that, with continued emphasis on the increased use of information technology tools, the number of text processors will continue to decrease.
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualUN-2 UN-2
The Committee welcomes the anticipated efficiencies in the text-processing area and trusts that, with continued emphasis on the increased use of information technology tools, the number of text processors will continue to decrease (para.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioUN-2 UN-2
390 As regards 2002, the Commission maintains that it was already aware that the contacts between the processors continued during that year, owing to the fax mentioned in footnote 235 to the contested decision, produced by Dimon Italia.
El FBI vendrá aquí a las #: # a. mEurLex-2 EurLex-2
The statement of reasons is all the more inadequate given that the aid to farmers and processors in Extremadura is merely indirect: Decree 35/1993 and the 1998 Order encourage not so much agricultural production and processing as the stability of relations between growers and processors, by ensuring continuity of supply for processors.
¡ No toques esto, nunca lo toques!EurLex-2 EurLex-2
(c)premiums continue to be paid to the processor, but have now to be passed in full to the grower;
La denominación de este producto ha sido objeto de imitación y falsificación debido a sus excepcionales características, que le han conferido celebridad a escala nacional y, sobre todo, a su valor histórico y cultural en la zona considerada, vivo aún hoy en las prácticas de cultivo, en la gastronomía, en las expresiones idiomáticas usuales, así como en las manifestaciones folclóricasEurLex-2 EurLex-2
718 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.