continuous working day oor Spaans
continuous working day
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jornada intensiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I also pay tribute to the officials who worked and have continued to work day and night to pull this effort together.
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?Europarl8 Europarl8
I continued working four days a week for Dr.
Está harta de tus problemasLiterature Literature
Peake and Hornby continued work that day and the day following.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoLiterature Literature
Waiyaki continued working hard day by day.
Hace dos añosLiterature Literature
The NKVD continued working every day for nearly six weeks.
Eso es lo que tepasaLiterature Literature
The massage gives us the means to cope with a continuous working day and daily pressures, getting along the meeting a deep sense of well-being, massage session can have the degree of intimate intensity that you want.
Me toca la guardia de medianocheCommon crawl Common crawl
It also provides that “The work shall be organized at the establishment so that each worker shall have a weekly period of rest of not less than twenty-four complete hours after at most six continuous working days.
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosUN-2 UN-2
As from that date the Chamber granted these workers a number of rights they had not previously enjoyed, such as a weekly day of rest, full enjoyment of public holidays, a continuous working day and the prohibition of overtime.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?UN-2 UN-2
As from that date the Chamber granted these workers a number of rights they had not previously enjoyed, such as a weekly day of rest, full enjoyment of public holidays, a continuous working day and the prohibition of overtime
Bienvenido a casa MoranMultiUn MultiUn
Let me be clear — when people need our support, we are working and will continue to work day and night to try to reach them no matter who or where they are.
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorUN-2 UN-2
Convenience and comfort in all the rooms allow you to relax after a day’s sight-seeing, whilst also providing a quiet environment in which to continue your working day.
Bien, volvamos a lo que hacíamosCommon crawl Common crawl
Section 31 of the Act provides that a male worker is entitled to 5 continuous working days’ paternity leave upon the production of a medical certificate certifying that his spouse has given birth to his child and a written statement from him that his spouse and himself are living under a common roof.
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanUN-2 UN-2
Failure to provide for measures that would enable breastfeeding mothers who have resumed work to continue breastfeeding during a working day
Se como va a ser, en lo monetario tambienMultiUn MultiUn
Aside from this, however, the Commission is working and will continue to work day to day to ensure that citizens are indeed able to exercise their civil rights, and are able to do so every day.
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalEuroparl8 Europarl8
The work continued day and night.
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?Literature Literature
Harry would go to the barn and continue work, for another day, on Peggy’s letters and diaries.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennLiterature Literature
The air conditioning had been working continuously all day, making the air inside the shop very heavy.
Crees que él pueda?Literature Literature
They continue Berta’s work every day, reminding us that we should never take freedom for granted.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de Europaamnesty.org amnesty.org
I thought the copper was working continuously all day.’
Te fuiste, ella te creyó muertoLiterature Literature
Months passed during which I continued to work all day and into the evening seven days a week.
¿ Estás bien, Yates?Literature Literature
Nevertheless, the is continuing with this work day and night despite the European Commission’s warning.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaEuroparl8 Europarl8
The work continues day after day, hour after hour, second after second.
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNLiterature Literature
This work continued three days.
¿ Te encuentras bien?Literature Literature
The work continues, day and night, around the clock, # days a week
¿ Vas a cerrar el video?opensubtitles2 opensubtitles2
The hard work continued for days, though, as the men began hauling crushed coral.
Estaba... siendo chantajeadoLiterature Literature
5049 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.