contract a disease oor Spaans
contract a disease
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contraer una enfermedad
In Thailand he contracted a disease which attacks the nervous system causing decompensation and memory loss.
En Tailandia contrajo una enfermedad que ataca al sistema nervioso causando desequilibrios y perdidas de memoria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He did not want to contract a disease or make a baby.
Harry no haría estoLiterature Literature
'Who wants to know for sure they will contract a disease for which there is no cure?
Dios.Dios, eso fue fácilcordis cordis
One had fallen overboard; another had contracted a disease of some sort and been buried at sea.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!Literature Literature
How could he have contracted a disease that doesn't even exist anymore?
¿ Me quiere serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you still want to drink the water and risk contracting a disease?
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadorjw2019 jw2019
Claims concerning the reduction in the risk of contracting a disease come under this ban.
Imaginen que es un hombreEurLex-2 EurLex-2
If you contract a disease you must quickly report it to your boss, who will then oppress you.
Follar- FollarLiterature Literature
But I felt wounded and humiliated and unclean as if by contagion I had contracted a disease.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteLiterature Literature
There was a meditator called Kharak Gomchen who contracted a disease that doctors were unable to cure.
Tienes droga en uno delos bolsillosLiterature Literature
Ah, but if she contracted a disease like that, she wouldn’t be able to marry him.
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?Literature Literature
Perhaps I had contracted a disease aboard ship, and some telltale sign would give me away.
Estado miembro responsable: Reino UnidoLiterature Literature
Think, too, about the possibility of an unwanted pregnancy or of contracting a disease, such as AIDS.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangajw2019 jw2019
Where had she contracted a disease like that?
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaLiterature Literature
Unless I’ve contracted a disease I’m not aware of.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoLiterature Literature
Su-yang contracted a disease in China but it's nothing serious.
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just hope you contract a disease that requires a completely humiliating treatment.’
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNLiterature Literature
Observe that we speak of a man contracting a disease, maybe through carelessness.
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigoLiterature Literature
Every one in five Europeans will contract a disease that causes memory loss.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerEuroparl8 Europarl8
She had contracted an alliance with Sir Hector Brandon as one might contract a disease.
descripción de la política de inversionesLiterature Literature
They cannot discriminate against you because you’ve contracted a disease.
Siéntelo, siénteloLiterature Literature
When one member contracts a disease, the others stay away, lest they catch it too.
Cortesía de la casaLiterature Literature
At five I contracted a disease then considered fatal: meningitis.
¿ Por qué no nos habías dicho esto?Literature Literature
In Thailand he contracted a disease which attacks the nervous system causing decompensation and memory loss.
Maremotos arrasarán las costasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nwylle had been Brochvael's lover, but she had contracted a disease of the skin which had disfigured her beauty.
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financieraLiterature Literature
Nwylle had been Brochvael’s lover, but she had contracted a disease of the skin which had disfigured her beauty.
No sé cómo decirloLiterature Literature
2045 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.