awarding of contracts
adjudicación de contratos
contract award oor Spaans
contract award
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adjudicación de contrato
where the system is terminated, a contract award notice referred to in Article 50.
cuando haya terminado el sistema, el anuncio de adjudicación de contrato, contemplado en el artículo 50.
otorgamiento de contrato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This field can be used even if no contracts are awarded in the contract award notice.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaEurlex2019 Eurlex2019
Contract award notices: paragraph 2
La encarnación del mal. </ IEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Contract award criteria
¿ El coche de Janet?Eurlex2019 Eurlex2019
The contract award criteria shall serve to identify the tender offering best value for money
Ahora pide lo que quieras, cariñoeurlex eurlex
Contract award criteria.
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaEurlex2019 Eurlex2019
Contract award notices
¿ Está bien si nos vemos allí?EurLex-2 EurLex-2
Service contracts awarded on the basis of an exclusive right
Chicos, vi una señalEurLex-2 EurLex-2
Date of contract award.
Que duermas bienEurLex-2 EurLex-2
Contracts awarded pursuant to international rules
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algoarriba de coronelEurlex2019 Eurlex2019
costs entailed by contracts awarded by the beneficiaries for the purposes of the project;
Razonaré con élEuroParl2021 EuroParl2021
Available information concerning individual contract awards shall be provided, upon a request, to any other Party.
Jesús, María y JoséEurLex-2 EurLex-2
(a) contract award procedures falling within the scope of Council Directive 90/531/EEC; and
No tienes que recordarme, es mi vidaEurLex-2 EurLex-2
— for public supply and service contracts awarded by contracting authorities other than those listed in Annex IV,
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualEurLex-2 EurLex-2
Information to be included in the contract award notice (as referred to in Article 70)
Es un poco como un percebeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
At the same time it applied for the second contract award procedure to be terminated.
Deseo ocuparme de esa capillaEurLex-2 EurLex-2
This advertisement should be published by the contracting entity in order to open the contract award to competition.
Un mensaje especialEurLex-2 EurLex-2
Rules applicable to contracts awarded by concessionaires which are not contracting authorities
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosoj4 oj4
Provisions applicable to contracts awarded by the institutions on their own account
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaEurLex-2 EurLex-2
Contracts awarded on the basis of an exclusive right
Es así de simplenot-set not-set
Contracts awarded to an affiliated undertaking
Justo a tiempoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Contracts awarded for purposes of resale or lease to third parties
Gracias, Dreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The applicant suggests that the relevant time is the time of the contract award procedure.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteEurLex-2 EurLex-2
60852 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.