contrast lever oor Spaans
contrast lever
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
palanca de contraste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By contrast, when the alternative response lever was available, responding on the punished lever ceased altogether.
Esperar a que llegarasLiterature Literature
The internal European market may act as an important lever and, by contrast, any protectionist measure will only exacerbate things.
Empiezas a culpar a tu maridoEuroparl8 Europarl8
Behavioral contrast is a phenomenon which characterizes multiple programs with common operants such as lever pressures or key pecks. It must be pointed out that behavioral contrast is widely documented in animals.
Pero... no sé si tengo el coraje de intentarloscielo-abstract scielo-abstract
In contrast is a centrally planned economy like China's, with most economic levers and players under various degrees of centralised control.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyEurLex-2 EurLex-2
Regulate the contrast with the lever of the brightness control.
Es por eso que preguntoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Black leather/Alcantara® AMG Performance steering wheel, with AMG aluminium shift paddles, red contrasting topstitching, E-SELECT selector lever (optional)
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is in contrast to manual control accomplished with levers, hand wheels or mechanical automation limited only to cams.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With red contrast stitching and chrome-look trim Gearshift lever
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In contrast to most other tanks, where two steering levers were employed, the BT was controlled by a steering wheel.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The latter is achieved by reversing levers, called Z-kinematics (video 1) in contrast to P-kinematics (pictures above).
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The weight-optimised centre console features a top-quality Alcantara trim with contrast stitching in Dark Grey, as does the handbrake lever.
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazziParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The weight-optimised centre console and handbrake lever, feature a top-quality Alcantara trim with contrast stitching in Dark Grey.
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her account opens with a long praise of American architecture, and the confident grandeur of gesture in the Lever Brothers building, in stark contrast to the more timid French gesture.
Ponlo en mi cuentaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The operation is ensured by an oscillating lever, the foot of which contrasts with a cross bar on the bottom of the cover, while the head presses on that of the bolt.
Empiezas a culpar a tu maridoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On request, it is possible to set striking accents using the RS-Design package - for example, in the form of red contrast stitching on the steering wheel, shift lever knob and centre console.
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruiz explains that when you become the target, "the headhunter you scan contrasts your information, has aroused their alarms springs and levers that activate their seduction".
Es una cuestión de dignidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Knurled chrome detailing to the gearshift lever and ventilation controls provides a perfect contrast to Piano Black veneers, while discreet “V8 S” badges are displayed on each sill tread plate.
Una noche:La entierran por la mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In contrast, a style of bucket trap in which the bucket was attached to a lever was more widely used.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Compared to your previous “Intet Lever”, this record has slightly more light to it, which helps creating some contrast.
Entonces, Nathan está viniendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Compared to your previous “Intet Lever”, this record has slightly more light to it, which helps creating some contrast.
Vaya un tipo más raroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Compared to your previous «Intet Lever», this record has slightly more light to it, which helps creating some contrast.
¿ Es lindo, no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Knurled chrome detailing to the gearshift lever and ventilation controls provide a perfect contrast to the Piano Black veneers which are sanded and lacquered up to 18 times to produce a truly flawless finish.
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The driver applies pressure to the device lever using the steering wheel, the handbrake lever or his/her index finger as a contrast, which ensures gradual acceleration in all driving conditions.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In contrast to a clamping operation utilizing only threads and a lateral force, these levers permit torque-free clamping via a combined downward vertical and cam actuated motion.
Puede que lo hayan expulsadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starting with a dark monotone interior, accent stripes in a contrasting colour are applied across the doors, rear panels, fascia wings, inner console and gear lever.
Échame una manoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.