contrast stretch oor Spaans
contrast stretch
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alargamiento del contraste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Every conflict led to a painful crisis, every contrast stretched his spirit to breaking-point.
Oficialmente, le puedo decir que de ahí provieneLiterature Literature
Image enhancement techniques: histograms, contrast stretching, transfer functions, histogram equalization, histogram specification
¿ Sabe lo que dice?UN-2 UN-2
Excessive blood pressure, by contrast, stimulates stretch receptors in the heart and certain arteries.
¿ Qué tipo de actividades?Literature Literature
Lord Vader, in contrast, was stretching out with the Force toward his Master.
Esto es zona restringidaLiterature Literature
Stretch Contrast
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?KDE40.1 KDE40.1
Slight evidence of its past, such as bypassed bridgeworks or even convict rock carvings, survives within the Sydney metropolitan area; by contrast large stretches remain in original condition north of the Hawkesbury River.
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsWikiMatrix WikiMatrix
The stretching, in contrast, looks like competitive yoga.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorLiterature Literature
Stretch Contrast: This option enhances the contrast and brightness of the RGB values of an image by stretching the lowest and highest values to their fullest range, adjusting everything in between
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!KDE40.1 KDE40.1
Novel materials will exhibit a so-called negative Poisson’s ration and, for example, expand laterally when stretched, in contrast to ordinary materials.
* Perdió ese tren de medianoche *cordis cordis
Wong’s sallow skin stretched tautly and contrasted with his companion’s suntanned face and neck.
¡ Qué buen queso!Literature Literature
Kendall,11 in contrast, attributes this syndrome to a stretched or lengthened muscle.
Pero el te dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangoLiterature Literature
In contrast, Sirak felt taut as a wire stretched beyond its limit.
¿ Qué?Este tipode aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!Literature Literature
I see my nanny’s child with her life stretched before her, in dark contrast to my mother’s.
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?Literature Literature
A notion stretched that thin, deprived of contrastive and polemical force, Uses its pizzazz.
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.Literature Literature
In contrast, the nodosaurid Edmontonia had high keels stretching from one margin to the other on the midline of its osteoderms.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesWikiMatrix WikiMatrix
Checking this box causes the brightness range in the result to be stretched as much as possible, increasing contrast.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridadescompetentes del Estado miembro de que se trateCommon crawl Common crawl
Her hair stretched down her back in loose curls, contrasting against her white skin.
¿ Les mentiste?Literature Literature
Of course, this effect implies a slight contrast loss, thus we need to apply a final stretch to the image.
¿ Cuál es el problema?Common crawl Common crawl
A landscape that contrasts sharply with that of the agricultural plain that stretches around the village of olive groves, corn and sunflower.
No me digas que no lo sabiasWikiMatrix WikiMatrix
Enhancing imagery with a contrast stretch
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículosespecialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contrasting stretch tape on the hem and cuffs
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Composite after Contrast Stretch') Step 5: Check Histogram Following the Contrast Stretch
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With two hidden zipper pockets, removable hood and contrasting stretch piping.
No ha bebido una gota en dos díasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fitted dress in contrast stretch fabric by BOSS
La policía advierte a todas las jóvenes que no salgan por la nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
White balancing and contrast stretching included!
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
480 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.