control methods oor Spaans
control methods
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
métodos de control
This being the case, it is imperative that customs control methods be modernized.
En estas condiciones es imprescindible una modernización de los métodos de control aduanero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supplementary vector control methods
¿ Además de ir de compras?WHO WHO
They evaluated different control methods to fight the invading species in Europe.
Obligación de información de las autoridades notificantescordis cordis
Viracept decrease the effectiveness of birth control pills, so alternative birth control methods should be used.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoCommon crawl Common crawl
QUALITY REQUIREMENTS AND CONTROL METHODS
? Puedes decirnos dónde está?EurLex-2 EurLex-2
the control methods applied;
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!EurLex-2 EurLex-2
There are numerous birth-control methods.
Con el centro de controljw2019 jw2019
This being the case, it is imperative that customs control methods be modernized.
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?EurLex-2 EurLex-2
Article 8 Specific control methods
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíEurLex-2 EurLex-2
(21) Within their control programmes Member States or food businesses may wish to use specific control methods.
Me busca por sus $# y si yo tuviera ese dinero estaría en esenot-set not-set
The competent authorities shall inform the Commission of any subsequent amendments to the control methods.
Una para ti y una para míEurLex-2 EurLex-2
Advanced control method for optimising operating costs in wastewater treatment plants with denitrification
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John Basilonepatents-wipo patents-wipo
This does not diminish the incredible power of the case-control method.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoLiterature Literature
(b) the control methods applied;
Claro que si no quiereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Increasing by 50 per cent the rate of condom use among the adolescent population using birth control methods;
La historia nos dice que están acabadosUN-2 UN-2
Once the controller method is over, that variable goes out of scope, it's invisible.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteQED QED
Norvir decreases the effectiveness of birth control pills, so alternative birth control methods should be used.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaCommon crawl Common crawl
Weaknesses in the effectiveness of the control method and quality of the on-the-spot checks in CY2013
O de conservarlaEurLex-2 EurLex-2
There is currently no suitable or standardised control method for certain substances.
¿ " Las Nueve Puertas "?not-set not-set
We said the controller method should call something in the model that will search TMDB for the movie.
los derechos de las personas con discapacidadQED QED
the setting of criteria for determining which control method is to be applied;
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "EurLex-2 EurLex-2
Existing control methods applied by the Union institutions and bodies.
El otro tío es muy torpe con las manoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Different control methods are envisaged to address the different risks identified above
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesEurLex-2 EurLex-2
Specific control methods
Iris está muerta.Fue asesinadaEurLex-2 EurLex-2
CONTROL METHODS
Entonces, ¿ sí hay otras?EurLex-2 EurLex-2
REFERENCE examined risk control methods and measures by focusing on inland shipping, maritime piracy and port facilities.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.cordis cordis
30513 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.