cyclic control stick
palanca de mando cíclico · palanca de paso cíclico
control stick oor Spaans
control stick
en
A lever by which a pilot controls the ailerons and elevator of an aircraft.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
palanca de mando
en
A lever by which a pilot controls the ailerons and elevator of an aircraft.
es
Palanca por la cual un piloto controla los alerones y el elevador de un avión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Then I won’t be able to move the control stick.”
Eso es buenoLiterature Literature
That's a control stick.
Por sus ropas, diría que siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You no longer have control stick function.
A los # años, tuve dos opcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basia nodded and put his hands on the two control sticks.
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaLiterature Literature
He was sitting in a motorized wheelchair with his sausage fingers on the control stick.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élLiterature Literature
He eased the control stick forward and the DSRV bounced a few metres closer to the fin.
Cuando el conflicto llega a su punto máximo, tratan de hundirse unos a otrosLiterature Literature
As a reddish glow filled the windshield, Bulgarin tightened his grip around the control stick.
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesLiterature Literature
Pull the control stick towards you.
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddenly the pilot fell forward out of his chair, knocking the control stick to the left.
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?Literature Literature
And I could operate the control stick with my left hand some of the time.”
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaLiterature Literature
Swooping at one of the huts, I press the bomb-release button on the control stick.
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima la puntuación... de Steve Wiebe ahoraLiterature Literature
"""Check,"" said the pilot, automatically pushing his control stick forward to make the adjustment."
Bien, gracias, señorLiterature Literature
Detweiller, sitting in the pilot’s chair, pushed his two control sticks as far as they would go.
Es muy raro, no, como tu cuerpo lo haceLiterature Literature
Without thinking, I grabbed the control stick in front of me, my thumb hitting the red button.
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoLiterature Literature
He tapped the control stick, a signal that he wanted to fly our kite for a while.
Pero nos vengaremosLiterature Literature
Captain McKinley wrestled the control stick, battling the winds for command of the helicopter.
No perdemos nada por intentarloLiterature Literature
I had my own control stick stowed beneath my chair.
Es la vanguardia de StaleekLiterature Literature
His hand had dropped from the control stick.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?Literature Literature
He ran his fingers along the little seats, the console, the black control stick, the ugly, squinting windows.
Pero, ya sabes, estuvimos bebiendo anoche.- Una cosa llevó a la otraLiterature Literature
Bewildered, the copilot flying the plane, Pierre-Cédric Bonin, yanked back on the control stick.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesLiterature Literature
Steve pointed the nose of the ship at the escape tunnel and pulled back on the control stick.
Mira, esas cosas todavía no se decidieronLiterature Literature
Chet continued, “The pilots have a flight control stick like this one, but my stick is deactivated.”
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaLiterature Literature
I hope this is the control stick.
Me alegra oír esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Here's your control stick, the handle of this broom,"" I said."
Basta, ClydeLiterature Literature
As long as you held the control stick in your hands, you were able to choose your fate.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?Literature Literature
2201 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.