controlled prices oor Spaans
controlled prices
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
precios controlados
precios de intervención
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Community consumer law does not provide for means to control prices for goods offered to consumers
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yooj4 oj4
In that country the government controls prices.
Realmente hermosaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
We begin by considering policies that directly control prices.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoLiterature Literature
Helping those in need can be accomplished in ways other than controlling prices.
Ni siquiera serás capaz moverteLiterature Literature
The EESC is concerned with measures in some countries aimed at controlling price levels or margins.
Creo en Dios, por ciertoEurLex-2 EurLex-2
A rent control is a controlled price ceiling.
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheQED QED
Now the stock exchange, not the square in front of the church, controls prices.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateLiterature Literature
The Strategy is based on two pillars: informing the citizens and monitoring and controlling prices.
Deberían estar muertosEurLex-2 EurLex-2
‘I know these poor devils can’t get rice at the controlled price.’
Déjalo estarLiterature Literature
Attacking the phenomenon of rising prices by driving down the inflation rate and controlling prices;
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "UN-2 UN-2
However, OPEC hardly controls prices.
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaLiterature Literature
Aluminium and nickel transnational corporations (TNCs) also used this mechanism to control prices up to the 1980s.
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?UN-2 UN-2
Price control; price ceilings.
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaUN-2 UN-2
The Government has made efforts in recent years to control prices on the markets
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosMultiUn MultiUn
D2 controls price and quality standards.
Le dio a los Cylons información sobre la resistencia y murió por elloLiterature Literature
“I know these poor devils can’t get rice at the controlled price.”
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanLiterature Literature
Little wonder the merchants got a bit touchy about the Claymars controlling prices.
Ella sirvió gallina allíLiterature Literature
The amendments included a list of price control items and Price Control (Cheap Sale Price) Regulations 2012.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraUN-2 UN-2
Aluminium and nickel transnational corporations (TNCs) also used this mechanism to control prices up to the # s
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEMultiUn MultiUn
This would amount to de facto controlling prices for merchants, and to retail price regulation.
Te doy una rataEurLex-2 EurLex-2
Where emergency contraception had to be paid for, had steps been taken to control prices?
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?MultiUn MultiUn
But Holt made unequivocally clear that IBM NY controlled pricing on all of Germany’s machines.
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóLiterature Literature
I think that is the only way to reduce consumption, because we are not controlling prices.
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadEuroparl8 Europarl8
We can't control prices forever.”
Ya sabes a qué me refieroLiterature Literature
A minimum wage is a controlled price floor.
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienQED QED
16193 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.