convenience store oor Spaans

convenience store

naamwoord

A small retail store, often in a residential area, that carries a limited selection of items such as staples, junk food, and drugstore items, and which is open long hours for the convenience of shoppers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tienda de conveniencia

vroulike

small store that stocks a range of everyday items

Tom was able to buy what he needed at a convenience store.
Tom logró comprar lo que necesitaba en una tienda de conveniencia.

pulpería

naamwoord vroulike

a small retail store

el almacén

The two creepy women at the convenience store only warned me after they found out about Nathan.
Las dos mujeres espeluznantes en el almacén. sólo me advirtieron una vez que se enteraron de Nathan.

la tienda · la tienda de abarrotes · tienda · tienda de la esquina · Chino de la esquina · kiosco · kiosko · mercado · minimercado de barrio · quiosco · tienda de abarrotes

voorbeelde

Starting tomorrow, I will be working at the convenience store. CLAIRE:
A partir de mañana, estaré trabajando, en el minisúper.

I pointed out that, shockingly, not all Asians are related and we don't all own convenience stores.""
Les advertí, asombrado, que no todos los asiáticos son familia, y que no todos tienen tiendas o supermercados.

Half-pint cartons of milk can be purchased in the adjacent convenience store for $0.50.
Los cartones de leche pueden adquirirse en la tienda contigua por 0,50$.

“No, my Mazda’s still parked over there at the convenience store.
—No, todavía tengo el Mazda aparcado allá, en la gasolinera.

Convenience store services in this class namely retailing of food and beverage products
Servicios de tiendas que están abiertas en horarios poco habituales de esta clase en concreto venta al por menor de productos de comidas y bebidas

It can be bought practically anywhere at kiosks and convenience stores.
Se puede comprar prácticamente en cualquier parte en quioscos y pequeños supermercados.

It means not drinking crap convenience store coffee,'cause, oh, man, I wanna drink Starbucks.
Significa no beber café malo del almacén porque, vaya, quiero café de Starbucks.

Or maybe he robbed a convenience store and he's on the run?
¿O robó una tienda de comestibles?

You know, we'd steal liquor from a convenience store on 63rd street.
Ya sabes, robábamos botellas de alcohol de una tienda de la calle 63.

It’s not much, just working in a convenience store, but it’s a start.”
No es gran cosa, solo un puesto en un supermercado pequeño, pero por algo se empieza.

Walter and his wife, Jean, owned a convenience store on Howard Street.
Walter y su esposa, Jean, eran propietarios de un colmado en la calle Howard.

Most other convenience stores are the same.
La mayoría de las otras estaciones actúan de la misma manera.

That was my first thought, detached, as if I were watching a movie with a convenience store robbery.
Fue el primer pensamiento que tuve, como si mirara una película donde roban una tienda.

I'm gonna go to the convenience store on the corner.
Voy a la tienda de la esquina.

Might be best if I bought some things at the convenience store.
Será mejor que te compre algunas cosas en la tienda.

Stick up a convenience store.
Robar una tienda de víveres.

The laundrymat and the convenience store is in the opposite building.
El lavadero y la tienda del barrio se encuentran enfrente al edificio.

I want my usual convenience store checkout guy!
¡ Quiero a mi cajero de siempre!

The convenience store is a Laundromat now.
La tienda ahora es una lavandería.

It is Derelict Las Vegas: convenience store, video arcade, laundromat, bar, liquor store, flea market, whorehouse.
Es el Las Vegas de los parias: supermercado, videojuegos, lavandería, bar, tienda de licores, mercadillo, burdel.

My stepfather and my mom run a convenience store.
Mi padrastro y mi madre tienen una tienda.

I and my parishioners have been worshipping in an abandoned gas station–convenience store on the Jonesboro Pike.
Mis feligreses y yo hemos estado celebrando el culto en una gasolinera abandonada de la autopista de Jonesboro.

The defendants in this case are charged with robbing a convenience store.
En este caso se les acusa de robar una tienda

Who'd have thought... the night I walked into that convenience store... it would all turn out like this?
¿Quién iba a pensar que aquella noche que entré a la tienda iba a acabar en esto?

Rob the convenience store.
Roba el 24 horas.