GlosbeGlosbe
logoGlosbe

convention on the prohibition of anti-personnel mines oor Spaans

convention on the prohibition of anti-personnel mines

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Convención sobre la Prohibición de las Minas Antipersonal

UN term

Convención sobre la Prohibición del Empleo, Almacenamiento, Producción y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destrucción

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction
Convención sobre la Prohibición de las Minas Antipersonal · Convención sobre la Prohibición del Empleo, Almacenamiento, Producción y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destrucción

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some 124 States have ratified the Convention on the Prohibition of Anti-personnel Mines.
No durarâ mucho tiempo mâsUN-2 UN-2
Convention on the Prohibition of Anti-Personnel Mines (Ottawa Convention)
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siUN-2 UN-2
The Ottawa Convention on the prohibition of anti-personnel mines currently has # signatories and # parties
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosMultiUn MultiUn
We have also ratified the Ottawa Convention on the prohibition of anti-personnel mines.
Ya estamos prevenidosUN-2 UN-2
March 1 - The Convention on the Prohibition of Anti-Personnel Mines comes into force.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénCommon crawl Common crawl
States should comply with their obligations under the Ottawa Convention on the prohibition of anti-personnel mines.
Creo que la ponía nerviosaUN-2 UN-2
States should comply with their obligations under the Ottawa Convention on the prohibition of anti-personnel mines
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónMultiUn MultiUn
The 1997 Convention on the Prohibition of Anti-Personnel Mines;
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasUN-2 UN-2
IMPLEMENTATION SUPPORT FOR THE CONVENTION ON THE PROHIBITION OF ANTI-PERSONNEL MINES
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaUN-2 UN-2
The Ottawa Convention on the prohibition of anti-personnel mines currently has 21 signatories and 121 parties.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesUN-2 UN-2
g) Ottawa Convention on the prohibition of anti-personnel mines
¿ Qué problemas?MultiUn MultiUn
We have also ratified the Ottawa Convention on the prohibition of anti-personnel mines
Si.-? La encontraste en el cementerio?MultiUn MultiUn
Some # tates have ratified the Convention on the Prohibition of Anti-personnel Mines
Feliz cumpleañosMultiUn MultiUn
I would like once again to emphasize the success of the Convention on the Prohibition of Anti‐personnel Mines.
Puedo leer el futuroUN-2 UN-2
I would like once again to emphasize the success of the Convention on the Prohibition of Anti-personnel Mines
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesMultiUn MultiUn
Belgium also welcomes heartily the adherence to date by # tates to the Convention on the prohibition of anti-personnel mines
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?MultiUn MultiUn
It participated in the Ottawa Convention on the Prohibition of Anti‐Personnel Mines and is actively promoting its universal ratification.
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta yvegetales en conserva, y vinagreUN-2 UN-2
International treaties such as the Convention on the Prohibition of Anti-Personnel Mines and the Convention on Certain Conventional Weapons;
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyUN-2 UN-2
g) International treaties such as the Convention on the Prohibition of Anti-Personnel Mines and the Convention on Certain Conventional Weapons
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMMultiUn MultiUn
Belgium also welcomes heartily the adherence to date by 138 States to the Convention on the prohibition of anti-personnel mines.
Estaré limpia y seré legalUN-2 UN-2
The seventh anniversary of the entry into force of the Convention on the Prohibition of Anti‐Personnel Mines fell on 1 March.
No puedo dormir hasta volver a verteUN-2 UN-2
The Convention on the Prohibition of Anti-Personnel Mines, defended with tenacity and determination by civil-society organizations, is moving towards universalization.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosUN-2 UN-2
International treaties such as the 1997 Convention on the Prohibition of Anti-Personnel Mines and the 1980 Convention on Certain Conventional Weapons;
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaUN-2 UN-2
The Convention on the Prohibition of Anti-Personnel Mines, defended with tenacity and determination by civil-society organizations, is moving towards universalization
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasMultiUn MultiUn
Mr. President, tomorrow is the third anniversary of the entry into force of the Ottawa Convention on the prohibition of anti-personnel mines.
Gracias, ReverendoUN-2 UN-2
3061 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k