conventional PCI oor Spaans

conventional PCI

naamwoord

PCI (the computer bus), as opposed to the newer PCI Express.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Peripheral Component Interconnect

voorbeelde

Conventional PCI supports up to 64 bits at 66 MHz (though anything above 32 bits at 33 MHz is seen only in high-end systems).
El bus PCI convencional soporta hasta 64 bits a 66 MHz (aunque cualquier uso sobre los 32 bits a 33 MHz solo se ha visto en sistemas de gama alta) y los estándares de buses adicionales mueven 32 bits a 66 MHz o 64 bits a 33 MHz.

PCI-X revised the conventional PCI standard by doubling the maximum clock speed (from 66 MHz to 133 MHz) and hence the amount of data exchanged between the computer processor and peripherals.
PCI-X revisó el estándar convencional PCI doblando la velocidad máxima de procesador (de 66 MHz a 133)) y de ahí la cantidad datos intercambiada entre el procesador del ordenador y los periféricos.

And then you have 2 conventional PCI's.
Y luego tienen 2 PCI convencionales.

Since then, motherboard manufacturers have included progressively fewer Conventional PCI slots in favor of the new standard.
Con la introducción de la versión serial PCI Express en el 2004, los fabricantes de placas base van incluyendo cada vez menos ranuras PCI a favor del nuevo estándar.

This study included 1234 patients randomized to conventional PCI vs. ischemic post conditioning.
Este trabajo incluyó 1234 pacientes randomizados a angioplastia convencional vs post acondicionamiento isquémico.

Ischemic postconditioning did not show benefits compared to conventional PCI(10.5% vs 11.2%; HR 0.93; CI 95% 0.66-1.30) and this was observed across all subgroups. Sharing
El post acondicionamiento isquémico no mostró beneficios comparado con la angioplastia convencional (10.5% vs 11.2%; HR 0.93; IC 95% 0.66-1.30) y esto se observó en todos los sub grupos.

The EU environmental assessment legislation (e.g. the EIA and SEA Directives) and other relevant EU and international instruments (Aarhus Convention) place public participation requirements on the process of approval for PCIs.
La legislación de la UE relativa a las evaluaciones medioambientales (por ejemplo, las Directivas EAE y EIA) y otros instrumentos europeos e internacionales pertinentes (Convenio de Aarhus) imponen requisitos de participación pública en el proceso de aprobación de los PIC.

Conventional PCI supports up to 64 bits at 66 MHz (though anything above 32 bits at 33 MHz is seen only in high-end systems) and additional bus standards move 32 bits at 66 MHz or 64 bits at 33 MHz.
El bus PCI convencional soporta hasta 64 bits a 66 MHz (aunque cualquier uso sobre los 32 bits a 33 MHz solo se ha visto en sistemas de gama alta) y los estándares de buses adicionales mueven 32 bits a 66 MHz o 64 bits a 33 MHz.

At least 3% of lesions with negative FFR in the FAME study resulted in events at 2.5 years and, in fact, the significant difference of FFR guided PCI dissolves when compared to conventional PCI at two years follow up (p=0.08).
Al menos el 3% de las lesiones con FFR negativo del FAME resultaron en eventos a los 2 años y de hecho la diferencia significativa de la angioplastia guiada con FFR se diluye frente a la angioplastia guiada por angiografía convencional cuando analizamos los datos a 2 años (p=0.08).

You also have a PCI conventional down here, which is gonna also be very useful.
Tienen un PCI convencional, que será muy útil.

The most frequent course of treatment is PCI with balloon and conventional bare metal stents (BMS), only for dissections compromising flow.
La opción más frecuente es la angioplastia con balón más implante de stent convencional (BMS) solo para el caso de disecciones que comprometan el flujo.

High bleeding risk patients undergoing PCI usually receive conventional bare metal stents (BMS) to allow the shortest possible DAPT (dual antiplatelet therapy), usually a month long.
Los pacientes con alto riesgo de sangrado que requieren angioplastia coronaria usualmente reciben stents convencionales (BMS) para permitir un tiempo de doble antiagregación lo más corto posible...

Although it looks and installs like a conventional spark plug, a PCI plug delivers over 5 million watts – more than 1.000 times more peak spark power – and couples over five times more energy to the fuel charge at the critical point of ignition.
A pesar que luce y se instala como una bujía convencional, el PCI Plug ofrece más de 5 millones de vatios – alrededor de 1.000 veces más energía - y acopla más de cinco veces más energía para la carga de combustible en el punto crítico de ignición.

The DAPT study (published in the New England Journal of Medicine last year) was designed in response to an FDA request to examine short vs. long term antiplatelet treatment in more than 25,000 PCI patients receiving conventional bare metal stents vs. drug eluting stents.
El Estudio DAPT (publicado en New England Journal of Medicine el año pasado) se diseñó a pedido de la FDA para examinar un curso corto frente a largo de tratamiento antiplaquetario doble en más de 25.000 pacientes sometidos a angioplastia tanto con stents convencionales como liberadores de fármacos.

The serial card is based on a native chip design, that allows you to harness the full capability of PCI Express (PCIe) - providing optimum reliability and speed, and reducing the load applied to the CPU by as much as 48% over conventional serial cards that use a PCI to PCIe bridge.
Basada en un diseño de chip nativo único, la tarjeta adaptadora permite al usuario aprovechar todo el potencial de PCI Express (PCIe), pues brinda mayor velocidad y confiabilidad y reduce la carga aplicada al CPU en un 48% por encima de las tarjetas seriales convencionales (que emplean un chip puente).

The serial card is based on a native chip design, that allows you to harness the full capability of PCI Express (PCIe) - providing optimum reliability and speed, and reducing the load applied to the CPU by as much as 48% over conventional serial cards that use a PCI to PCIe bridge.
La tarjeta serie está basada en un diseño de un solo chip nativo, lo cual permite aprovechar al máximo la capacidad PCI Express (PCIe), que a su vez ofrece una velocidad y una fiabilidad óptimas, y reduce la carga de la CPU en hasta un 48%, en comparación con tarjetas serie convencionales que utilizan un chip puente PCI a PCIe.

The serial card is based on a native chip design, that allows you to harness the full capability of PCI Express (PCIe) - providing optimum reliability and speed, and reducing the load applied to the CPU by as much as 48% over conventional serial cards that use a PCI to PCIe bridge.
La tarjeta serie está basada en un diseño de un solo chip nativo, lo cual permite aprovechar al máximo la capacidad PCI Express (PCIe), que a su vez ofrece una velocidad y una confiabilidad óptimas, y reduce la carga de la CPU en hasta un 48%, en comparación con tarjetas serie convencionales que utilizan un chip puente PCI a PCIe.

The serial card is based on a native chip design, that allows you to harness the full capability of PCI Express (PCIe) - providing optimum reliability and speed, and reducing the load applied to the CPU by as much as 48% over conventional serial cards that use a PCI to PCIe bridge.
La tarjeta serial de cuatro puertos está basada en un diseño de chip nativo único que permite aprovechar todas las prestaciones de PCI Express (PCIe) ya que proporciona mayor velocidad y confiabilidad a la vez que reduce la carga aplicada al CPU en un 48% en relación a las tarjetas seriales convencionales.

The serial card is based on a native chip design, that allows you to harness the full capability of PCI Express (PCIe) - providing optimum reliability and speed, and reducing the load applied to the CPU by as much as 48% over conventional serial cards that use a PCI to PCIe bridge.
La tarjeta está basada en un diseño de chip único nativo que permite aprovechar todo el potencial de PCI Express (PCIe), y reducir la carga aplicada al CPU en un 48% en relación con las tarjetas de puerto serial convencionales (chip puente).

The serial card is based on a native chip design, that allows you to harness the full capability of PCI Express (PCIe) - providing optimum reliability and speed, and reducing the load applied to the CPU by as much as 48% over conventional serial cards that use a PCI to PCIe bridge.
Basada en un diseño de chip nativo único, la tarjeta adaptadora permite al usuario aprovechar todo el potencial de PCI Express (PCIe), pues brinda mayor velocidad y fiabilidad y reduce la carga aplicada al CPU en un 48% por encima de las tarjetas serie convencionales (que emplean un chip puente).

I was able to detect thrombi prior PCI that had not been detected by conventional angiography –this explains the more frequent use of IIBIIIA inhibitors in this group- and could also detect malapposition, underexpansion and post PCI edge dissection leading to post dilation and additional stenting.
Pudo detectar trombos previo a la angioplastia que pasaron desapercibidos en la angiografía convencional -esta fue la razón para la mayor utilización de IIBIIIA en este grupo- y también pudo detectar mala aposición, sub-expansión y disección de bordes post-angioplastia que llevaron a post-dilatación y stent adicionales.

When applied to samples that consist of elements with low atomic numbers, PCI is more sensitive to density variations than conventional transmission-based X-ray imaging, which leads to improved soft tissue contrast.
Cuando se aplica a muestras que constan de elementos con números atómicos bajos, la PCI es más sensible a las variaciones de densidad que las imágenes de rayos X convencionales basadas en la transmisión, con lo que se mejora el contraste de los tejidos blandos.

The relative safety of drug-eluting stents (DES) and conventional bare-metal stents (BMS) in primary angioplasty (percutaneous coronary intervention, PCI) in patients with ST elevation myocardial infarction (STEMI) is still subject of debate.
La relativa seguridad de los stent liberadores de fármacos (DES) frente a los stent convencionales (BMS) durante la angioplastia (PCI) primaria en pacientes con infarto agudo de miocardio con elevación del segmento ST sigue siendo objeto de debate.

Is the pharmaco-invasive strategy superior to conventional fibrinolysis used as a stand-alone reperfusion method and how does it compare with primary PCI in randomized trials?
¿La estrategia farmacoinvasiva es superior a la fibrinolisis convencional utilizada como único método de reperfusión? ¿Y qué resultados da en comparación con la ICP primaria en ensayos aleatorizados?

The card is constructed using a native single chip design that lets you harness the full capability offered by PCI Express (PCIe), while reducing the load applied to the CPU by as much as 48% over conventional bridge chip serial cards. The PCI Express RS232 Serial Adapter Card is compatible with a broad range of operating systems, including Windows® 2000/XP/2003/Vista, Linux Kernel 2.6.11 and up, and ships with a half-height/low profile bracket installed, but also includes an optional full profile bracket that lets you add four serial ports to virtually any computer (regardless of the case form factor).
Basada en un diseño de chip nativo único (no emplea ningún chip puente), esta tarjeta adaptadora de 2 puertos serie permite aprovechar todo el potencial de PCI Express (PCIe) y reducir la carga aplicada al CPU en un 48% en comparación con las tarjetas seriales convencionales. La Tarjeta Adaptadora de Puerto Serie RS232 (PEX2S553) es compatible con una gran variedad de sistemas operativos, entre los que se incluyen Linux Kernel 2.6.11 y superiores, así como MAC OS 10.4 y superiores. Además, la tarjeta incluye un soporte opcional de altura media/perfil bajo que permite instalarla en cualquier ranura PCI Express, independientemente del factor de forma del gabinete del ordenador.