conventional Western medicine oor Spaans
conventional Western medicine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
medicina tradicional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other plants of this genus are also used medicinally, both in conventional western medicine and in Ayurveda, Unani, and folk medicine.
Para lograrlo usó íconosWikiMatrix WikiMatrix
In India, Ayurveda is considered a form of medical care, equal to conventional Western and homeopathic medicine.
Nunca cambias, cierto?Common crawl Common crawl
TCM herbs may augment conventional Western medicine for better outcomes in diabetic nephropathy.
Frecuentes: anemiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generally, most herbal cancer therapies, regardless of their effectiveness are not recognized by the conventional western medicine.
Gastos de viaje permiso anualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isopathy The second approach, which conventional Western medicine makes limited use of, is isopathy.
No necesito cuchillo para matarteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Health care practices and products that are not considered part of conventional (Western) medicine.
VolveremosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The personal strain and the powerlessness of conventional Western medicine led him to consider alternative forms of treatment.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Practitioners of conventional Western medicine are paying more and closer attention to the benefits of many complementary treatments.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These healing systems arose long before conventional Western medicine and include ayurveda from India and traditional Chinese medicine.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alternative treatment for depression refers to health-care practices considered outside the scope of conventional Western medicine.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"I have nothing against conventional Western medicine," Álvaro says.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The personal psychological strain and the powerlessness of conventional Western medicine led him to consider alternative forms of treatment.
Carole, quita el panel, ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In conventional Western medicine, chelation therapy is a widely accepted way to treat lead poisoning and other heavy metal poisonings.
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This concept includes a series of practices that are different from the conventional/western medicine, claiming to have beneficial health properties.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información paraevitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He noted that, based on other research, most people who use alternative therapies do it in conjunction with conventional "Western" medicine.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roughly 12% of U.S. children--and more than half of those with chronic medical conditions—have used therapies developed outside conventional Western medicine.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main commonality among these therapies is that they are not considered part of conventional Western medicine. Many are imported from Asia, Europe, or elsewhere.
No le paraba la bocaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, many people are now considering complementary and alternative medicine (CAM). This refers to treatments or therapies that aren’t routinely included in conventional, Western medicine.
la ropa de los patinadores artísticos; dejar el parquet como una patena; vaciar su bolsoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a result of the strict licensing laws issued by the various medical societies, conventional Western medicine was able to establish itself in American health care.
Veo la lógica en esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ayurveda has long been the main system of health care in India, although conventional (Western) medicine is becoming more widespread in India, especially in urban areas.
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acupuncture treatments can be given at the same time other techniques are being used, such as conventional Western medicine,osteopathic or chiropractic adjustments, and homeopathic ornaturopathic prescriptions.
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acupuncture treatments can be given at the same time other techniques are being used, such as conventional Western medicine,osteopathic or chiropractic adjustments, and homeopathic ornaturopathic prescriptions.
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For a long time acupuncture was scoffed at by conventional Western medicine, but after many years of successful treatments, and numerous scientific studies, it is finally being accepted.
Kota, felicidadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also, it tries to provide an alternative medicine treatment by using a human셲 natural healing power as a complementary therapy overcoming the limitation of the conventional western medicine.
Dicha Decisión expira el # de diciembre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the United States and in more and more countries around the world, conventional Western medicine is increasingly associated with different therapeutic approaches such as acupuncture, hypnosis, homeopathy, or naturopathy.
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.