she goes to a convent school
va a un colegio de monjas
conventional school oor Spaans
conventional school
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
escuela convencional
We say that in today's conventional schools learning is preventive.
Nosotros decimos que en las escuelas convencionales el aprendizaje es preventivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I went to convent school on the Riviera.
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España, Portugal, Irlanda y Francia.Literature Literature
She left convent school and started drinking alcohol and taking drugs when she was fifteen.
¡ Es una cama redonda!WikiMatrix WikiMatrix
I've just learned that she went to a convent school at Beuthen.
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To slip her out of the convent school we had to convince two nuns
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some claim she stopped at twenty, others that she hasn’t changed since convent school.’
Perderás el autobúsLiterature Literature
God has brought you to our convent school so that you can see the error of your ways.
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His wife is a devout Catholic, and his children attend a convent school.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anualsobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónLiterature Literature
He resembled a boy at the convent school who had always doted on her.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesLiterature Literature
“She disliked having been so sheltered at her convent school.
Te veo después, DroverLiterature Literature
He told me on Mondays some pants had more pleats than a convent-school girl’s skirt.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.Literature Literature
And when he died, she went to a convent school in Switzerland.
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierraLiterature Literature
She tells Tom of her banishment to a convent school in Switzerland some years later.
seguramente te preguntas qué está pasandoLiterature Literature
For most of the conventional school day, kids just sit while teachers talk.
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónLiterature Literature
“She’s not learning proper things in convent school,” Gulu commented.
Y él tiene un plan para nosotrosLiterature Literature
And she's at a convent school and even there she's attracted to religion because of its romance.
Porque siempre se queja de que le ignoro cuando ceno con SpanleyQED QED
Yes, in the convent school she had also learned to play the piano divinely.
Antes tenías un sueldo estableLiterature Literature
“We are headed to our convent school in Tiruvallur.
Es solo el principioLiterature Literature
Shipped me off to convent school when I was 12.
Escúchame atentamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then they sent me to the convent school.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.Literature Literature
" I learn much knowledge here in convent school in Seoul. "
Los " Gophers "opensubtitles2 opensubtitles2
“To a convent school at Montmorency.”
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaLiterature Literature
While still very young his father put him at the convent School of Torchi in the University.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!Literature Literature
She has had to give up that job she had in Rome at the convent school.
¿ Estas asustada?Literature Literature
Some say she did her schooling (not completed) from Howrah's St. Agnes' Convent School.
Deja de sonreír y comeWikiMatrix WikiMatrix
I like the girls of convent schools, they always know so much.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleLiterature Literature
5900 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.