conventional use oor Spaans
conventional use
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
uso convencional
Both priority and non-priority scan modes are available in conventional use.
Ambos modos de escaneo tanto prioritario como no prioritario est ́n disponibles en el uso convencional.
usos tradicionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The convention used to refer to a specific data field is:
Encantado de conocerloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
But this would require great coordination in the name conventions used in the two systems.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalUN-2 UN-2
Measuring implementation of the Convention using impact indicators
La señora tiene gustos carosUN-2 UN-2
The answer is because of the conventions used to evaluate the price of each transaction.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesLiterature Literature
Member State shall refer to the naming convention used in Table 5(B) of the multiannual Union programme.
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientoEurLex-2 EurLex-2
Note the convention used in designating these chromosome compositions.
Keller nos guió hacia tiLiterature Literature
under cover of an ATA carnet (ATA Convention) used as a transit document
Obviamente estás enfadadoeurlex eurlex
Under that convention, use in Switzerland is equivalent to use in Germany.
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquierase seca las manos?EurLex-2 EurLex-2
Funchal city hall made a generous gift of lumber valued at $2,000 (U.S.) for convention use.
Es un buen hombrejw2019 jw2019
Eventually the nomenclature was standardized to the conventions used today.
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?WikiMatrix WikiMatrix
Spikes undermine the conventional use of a chair.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por elConsejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurLiterature Literature
But this would require great coordination in the name conventions used in the two systems
Perdone, aún no me encuentro muy bienMultiUn MultiUn
Member State shall refer to the naming convention used in Table 2 of the multiannual Union programme.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.EurLex-2 EurLex-2
Moreover the Convention uses the term “migrant worker” in a way that includes irregular migrants.
No hagas ningún ruidoUN-2 UN-2
Conventions used to be about picking a nominee.
¿ Me quiere serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i.e. the accounting conventions used for the treatment of costs covering:
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?EurLex-2 EurLex-2
This is merely a consequence of the conventions used in drawing the diagrams.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasLiterature Literature
That is, we become “fixated” on one conventional use for an object.
¿ Por qué no está durmiendo?Literature Literature
Conventions used in this book
¡ Me echaste a la calle!KDE40.1 KDE40.1
Conventions Used in This Book Diabetes, as you may already know, is all about sugar.
Mi cristal es el mejor del paísLiterature Literature
The Convention uses scientific terms in a legal context.
Quizás nos conocimos en otra vidaUN-2 UN-2
It is your responsibility to find out the conventions used in your organization and to adhere to them.
Rosita Coto bailandoLiterature Literature
80943 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.