conventioner
congresista
conventionalize oor Spaans
conventionalize
en
To make something conventional.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
convencionalizar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smaller, less expensive portable versions of the Ganano system were employed successfully for water quality assessment in aircraft, a process that conventionally is time consuming and quite complicated.
Ella tiene sus obligaciones como Norocordis cordis
This explains the large gaps between current prices for real estate in the US, equities in New York, London, and Frankfurt, and long-term bonds everywhere and what one would conventionally think their fundamental values should be.
No me viene bienProjectSyndicate ProjectSyndicate
K: supplementary force of control device, conventionally designated by the force D corresponding to the point of intersection with the axis of the abscissae of the extrapolated curve expressing P′ in terms of D, measured with the device in the mid-travel position (see Figures 2 and 3 of Appendix 1);
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesEurLex-2 EurLex-2
The results of an analysis of means are conventionally shown on factor effects charts.
Mira y aprendeLiterature Literature
To the conventionally minded there were only two choices.
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñLiterature Literature
Mr Custers also explained that there are similarities as well as differences between GM and conventionally-bred crops.
¡ Frenos de emergencia!cordis cordis
The first, “Making Marriage a Lasting Union,” reminded the conventioners that in Jehovah’s eyes marriage is not disposable, as it is viewed by many in the world.
Mis permisos están vigentesjw2019 jw2019
If normal pre-treatment by extraction with light petroleum and water is applied, correction factors b1 and b2 may generally be ignored, except in the case of unbleached cotton, unbleached flax and unbleached hemp, where the loss due to the pre-treatment is conventionally taken as 4 %, and in the case of polypropylene, where it is taken as 1 %.
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yEurLex-2 EurLex-2
PPP estimates, based on price data generated by the Summers and Heston International Comparison Program, are conventionally used for this purpose, but there are very few LDCs among the 110 countries covered in the project.
¿ Te acuerdas de mí?UN-2 UN-2
Communication on the family level must be kept open, the conventioners were told.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesjw2019 jw2019
The Commission also adopted a decision on the relocation of administrative offenses providing imprisonment as a sanction in the Criminal Code, which conventionally will be called minor criminal violations or crimes.
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?UN-2 UN-2
The gastrointestinal flora was administered by oral route with 0,5 ml of a dilution of 10-6/g of the contents of the ileum final portion, cecum and first part of the colon of conventionalized Dunkin Hartley guinea pigs, at 24 and 48 hours born.
Despedimos a demasiados obrerosscielo-abstract scielo-abstract
A conventionalized and highly schematic map, it is also an almost ideal implementation of the principles of cartography.
Sólo salimos un par de vecesLiterature Literature
Conventionally, the first argument of methods is often called self.
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeLiterature Literature
A total of 63 projects involving 412 laboratories costing 48,5 million has not indicated any inherent risks in genetic engineering and has established that the safety of GM crops under consideration is comparable to that of conventionally bred crops.
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaEurLex-2 EurLex-2
“He is the brother of every Afghan,” Gerard said, conventionally echoing what Burnes had said.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.Literature Literature
He was obviously a conventioneer who was seeking the thrill of putting his life in jeopardy.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?Literature Literature
In that same year, more than 22,000 Polish delegates were among the conventioners attending conventions in Budapest, Hungary; in Lviv, Ukraine; and in Prague, in what is now the Czech Republic.
Tu cabalgata para esta velada está aquíjw2019 jw2019
States made reservations to such provisions, in order to avoid the consequences of “conventionalization” of the customary rule
Pero muy prontoMultiUn MultiUn
Growing potato conventionally for dehydration is not economically feasible.
También oí que su familia era muy muy ricaspringer springer
We have just seen that the conventionally measured costs of protection are not very large.
Necesito que todos salgan del gimnasioLiterature Literature
A vital preaching aid was then drawn to the conventioners’ attention —tracts.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añojw2019 jw2019
“[That’s a shame,]” the dog said, conventionally.
¿ Qué tiene de malo tu vida?Literature Literature
Blogger zawasawa reflects on the meaning of ‘culture’ and what are conventionally called cultural products.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?globalvoices globalvoices
A staff member of the sports facilities used by Witness conventioners at Lisbon, Portugal, remarked: “When people ask me what I think of you, I can’t tell a lie.
Voy al club, nos vemos mañanajw2019 jw2019
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.