cooperativism oor Spaans
cooperativism
en
The practice of organizing into cooperatives.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cooperativismo
There's a lot of different versions of cooperativism.
Hay muchas versiones diferentes del cooperativismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While the smallest rural savings banks continue their policy of support for the agrarian cooperatives and their partners, the larger ones are getting out of agrarian cooperativism.
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalscielo-abstract scielo-abstract
Cooperativism and an economy of solidarity were State policy and cooperatives and mutual associations were supported as a form of participatory, democratic and distributive ownership.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaUN-2 UN-2
The Policy will also stimulate the collaboration, the cooperativism and the implementation of a policy to provide insurance in the case of a break in production
¿ Tú eres un ex militar?MultiUn MultiUn
Female participation in cooperativism has risen to an average of # per cent in the period under study
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?MultiUn MultiUn
Cooperativism had been a system with a long tradition in the Basque Country, but it was Mr. José Maria Arizmendiarrieta, a priest from Mondragón, who shaped the movement as we know it today.
¡ Trabajen duro, chicos!Common crawl Common crawl
What measures is the Commission adopting to promote cooperativism?
El mecanismo del V-chip es muy sencillonot-set not-set
Governmental and non-governmental organizations are also implementing a number of measures to increase the accessibility of credits and loans, as well as to do such things as form a land market, consolidate land allotments and cooperativize agricultural production.
Lo he oído toserUN-2 UN-2
In addition, it cannot be ignored that the change in the nature of the revenues from transactions concluded with non-member third parties marks a departure from the nature of cooperativism
Encantado de conocerlooj4 oj4
The Centre in Rio de Janeiro organized and addressed a one-day conference with 300 participants from cooperatives and launched the book Contemporary Cooperativism: Path to Sustainability.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesUN-2 UN-2
Courses on cooperativism have been given to promote women's leadership for access to credit and the cooperative movement
No es un musulmánMultiUn MultiUn
The Policy will also stimulate the collaboration, the cooperativism and the implementation of a policy to provide insurance in the case of a break in production.
Somos lo mismo, BradUN-2 UN-2
Two seminars on the Promotion of Cooperativism, Associativism and Leadership for Young Women from Rural Communities in Gender Equality;
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenUN-2 UN-2
Cooperativism is an alternative model that aims at the organization of production and work. Strategy, on the other hand, is a study and practical field, whose understanding depends on the characteristics of the people who study and define them.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debatescielo-abstract scielo-abstract
The anarchist believes in volunteerism and cooperativism.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remember — I was a teenager — I was 18 years old: it was 1954, and I heard my father speak on Christian cooperativism and from that moment I developed an enthusiasm for it, I saw that it was the way.
Brindo por las niñas que sólo miranvatican.va vatican.va
To promote an exchange of experience and best practices, several events were organized, including the Congress of Portuguese Cooperatives on “Cooperativism in the new millennium: the cooperative advantage” in # and the seminar on “Local Development, Citizenship and the Social Economy” in
¿ Sabes qué día es hoy?MultiUn MultiUn
The University of Valencia has a long-standing and prolific teaching and research record on cooperativism and social economy issues.
Pero le hacen falta tres sellosCommon crawl Common crawl
The associated working cooperativism and strategy: Literature review
Si usa más Enbrel del que deberíascielo-title scielo-title
The study presents the results of analyzes performed in the last five years of solidary cooperativism in Brazil.
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casascielo-abstract scielo-abstract
The United Nations Information Centre in Rio de Janeiro, Brazil, organized and addressed a one-day conference on the theme “Cooperatives build a better world”, with 300 participants from nationwide cooperatives, and received good media coverage during a book launch for Contemporary Cooperativism: Path to Sustainability.
¿ Por qué siempre ríes?UN-2 UN-2
Associated cooperativism has been the favorite mechanism of labor flexibilization in the Colombian health system.
¿ Esta Bosley ahí?scielo-abstract scielo-abstract
There is a growing trend toward building a more participatory and cooperative internet, as part of a larger platform cooperativism movement that is attracting individuals, businesses, and cities all over the world.
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amorgv2019 gv2019
Offer to the people of Micro, Small and Medium Enterprises opportunities of management, knowledge and business through the partnership, cooperativism and representatively, promoting the sustainable development.
Ya lo creo que síCommon crawl Common crawl
A total of # women benefited from basic courses in cooperativism nationwide
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!MultiUn MultiUn
In spite of the apparently uniting character of the cooperativism of the “mandjuandades”, according to the Citizen Action blog obstacles to female public participation still exist in Guinea-Bissau, as “women are viewed badly when they participate in action of this kind, their husbands can be jealous” or they may have an “excess of work in the home which doesn't leave them time to get involved in associative dynamics”.
Que esta pasando aquí?gv2019 gv2019
207 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.