coordinating conjunction oor Spaans
coordinating conjunction
en
(grammar) A conjunction that joins two grammatical elements of the same status or construction.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conjunción coordinante
en
conjunction that joins two grammatical elements of the same status or construction
We have hated this “but,” this coordinating conjunction, ever since the dawn of the Soviet era.
Hemos odiado este "pero", esta conjunción coordinante, desde los albores de la era soviética.
conjunción coordinativa
en
Word or phrase grammatically connecting two parts of same lexical category and same syntactic function.
es
Palabra o locución que conecta gramaticalmente dos partes de igual naturaleza y de misma función sintáctica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wan or iwan (which is also the preposition and relational 'with') serves as an all-purpose coordinating conjunction.
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaWikiMatrix WikiMatrix
Moreover, it should be specified that the coordinating conjunction “or” used in guideline 1.1.5
No pudieron vender la granja después del crimenUN-2 UN-2
Introduced by a Coordinating Conjunction B.
Dejé todo detrás para seguirleLiterature Literature
- First, it follows from the use of the coordinating conjunction 'and' that the conditions are cumulative.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?EurLex-2 EurLex-2
The coordinate conjunctions give equal emphasis to the elements they join.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoLiterature Literature
Mixtec possesses twelve coordinating conjunctions and ten subordinating conjunctions.
He traído esta concha para mi colecciònWikiMatrix WikiMatrix
We have hated this “but,” this coordinating conjunction, ever since the dawn of the Soviet era.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaNews commentary News commentary
The difference in the coordinating conjunction does not, in my view, affect the meaning of the expression.
Llámeme si hay algún cambioEurLex-2 EurLex-2
Connecting with coordinate conjunctions The words used to join elements in a sentence are conjunctions.
Angus consiguió cerrar su tratoLiterature Literature
These little powerhouses, which are called coordinate conjunctions, eat their spinach and lift weights every day.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoLiterature Literature
They have to be employed in coordinated conjunction with one another to be actual means, or habits.
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoLiterature Literature
Nevertheless, the choice made by the EU legislature to use the disjunctive coordinating conjunction ‘or’ implies that the second situation is different to the first.
Papá, fue difícil crecer sin tiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Compound sentences combine two or more simple sentences with coordinating conjunctions such as u ‘and,’ ammɔ ‘but,’ lo ‘or,’ and the correlative conjunction -lo ... -lo ‘either ... or.’
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéWikiMatrix WikiMatrix
It maintains that if the intention is to exclude types of goods, the conjunction to use is the disjunctive conjunction ‘or’ and not the coordinating conjunction ‘and’.
Perteneces aquí... puedes hacerloEurlex2019 Eurlex2019
With regard to the trade mark sought, it is made up of the coordinating conjunction ‘et’ and two words, ‘Arthur’ and ‘Félicie’, which, a priori, independently of their position are indistinguishable.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noEurLex-2 EurLex-2
51 It should be noted that the earlier mark comprises the masculine given name Arthur, whereas the trade mark applied for comprises the same masculine given name, a coordinating conjunction and a feminine given name.
Veré si puedo deshacerme de élEurLex-2 EurLex-2
64 Secondly, as the Italian Government and the Commission point out, the use of the coordinating conjunction ‘and’ in that provision shows unequivocally the cumulative nature of the factors corresponding to ‘knowingly’ and ‘intentionally’ respectively.
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?EurLex-2 EurLex-2
In all cases, motility patterns are programmed into the ENS and coordinated in conjunction with the slow waves.
¿ Qué voy a hacer?Literature Literature
coordinate – in conjunction with the relevant national bodies – procedures for issuing Europass documents or for making them available
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondooj4 oj4
coordinate – in conjunction with the relevant national bodies – procedures for issuing Europass documents or for making them available;
Pues tal vez lo esEurLex-2 EurLex-2
As such, EFE works in coordination and conjunction with the prosecutor in charge of any given investigation.
Sálganse yaUN-2 UN-2
In that regard, it should be noted that the language versions of Article 148(d) of the VAT Directive use a different coordinating conjunction to separate the words ‘vessels referred to in point (a)’ and the words ‘of their cargoes’.
Es un enigmaEurLex-2 EurLex-2
24 It should be pointed out that the terms ‘regular’ and ‘occasional’, which appear in the expression ‘the carriage of passengers, whether by regular or occasional service’ in Article 7(3)(b) of Directive 2003/96, are linked by the coordination conjunction ‘or’.
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séEuroParl2021 EuroParl2021
As is apparent from the wording used by the EU legislature in Article 27(3) of the regulation and, in particular, from the coordinating conjunction ‘or’ that the legislature used in subparagraphs (a) and (b) of this provision, these are alternative measures.
Pero tendríamos sesión el marteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1441 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.