copilot oor Spaans
copilot
en
a relief or assistant pilot of an aircraft
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
copiloto
en
relief or assistant pilot of an aircraft
Tom is in the copilot seat.
Tom está en el asiento del copiloto.
co-piloto
And to move in all simplicity only Choose your copilot for 10€ per day.
Y mover simplemente elegir su co-piloto de 10 € al día.
el copiloto
We think the copilot killed the captain, turned off the transponders and then took over the plane.
Creemos que el copiloto mató al capitán, apagó los transpondedores y luego se apoderó del avión.
la copiloto
Motorists should follow the instructions of your copilot.
Los conductores deben seguir las instrucciones de los copilotos. Sí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“There’s also a copilot and a skeleton crew.”
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?Literature Literature
For a moment there I thought maybe I'd like to have a copilot.
¿ Qué, Angela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luke sat down behind her, suppressing the urge to order her out of the copilot’s seat.
Contenido del anexo de la DirectivaLiterature Literature
The pilot and copilot got up and stretched.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaLiterature Literature
When her copilot points out that they’re slightly off course, she adjusts their direction and lets it go.
El departamento de Svetlana está enfrenteLiterature Literature
The copilot was talking to someone over the radio.
Como máximoLiterature Literature
For the past month, b-17 copilot Bert Stiles has been flying two to three missions a week.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copilot: Mike, the autopilot.
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's your copilot Scott Evans.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""With me as your copilot, we've got it made,"" Erk replied as, bowing, he bade her lead the way."
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónLiterature Literature
A flurry of white spiderwebs suddenly appeared in the chopper’s windshield and the copilot’s window.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoLiterature Literature
Nine if you don't bother with a copilot.""
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaLiterature Literature
“I’m certainly not going to be much of a copilot.”
Su MajestadLiterature Literature
Hurrying to the cockpit as BB-8 rolled into the copiloting position, he hurriedly activated the controls.
Tenemos que enviar una alertaLiterature Literature
Played the helicopter hit and fast-forwarded until the copilot staggered out the side.
Consideran que estoconstituye un error material de hechoLiterature Literature
"In the copilot's position, she did what she could to assist Han in the ""splashdown,"" as he'd called it."
No, por supuesto que noLiterature Literature
The copilot checked his instruments.
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosLiterature Literature
‘My copilot is medically trained.’
Tu eres un ladrón!Literature Literature
Then he found your copilot, Tyler, here in the bar, took him outside to identify Randal.
Bien, al fin está todo aprobadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then REF #666-60-937 was pushing her up the ladder, loading her into the copilot’s seat and then belting her in.
No puedes decirme esoLiterature Literature
She started throwing levers and pressing buttons before she even settled herself in the copilot’s seat.
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaLiterature Literature
I don't even qualify to sit in the copilot seat.""
¿ Entiendes?Literature Literature
You give me McConnell as copilot, and we will bring Luke home.It' s a promise
¿ Ahora qué pasa?OpenSubtitles OpenSubtitles
"""Don't let him get to you,"" Leia said from the copilot's chair, her eyes closed."
Con esa cara, no necesita un nombreLiterature Literature
As Barnard set, Shirley made her way forward to the cockpit and sat down on the copilot seat.
Despedimos a demasiados obrerosLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.