copperhead oor Spaans

copperhead

naamwoord

(politics) A northern who sympathized with the South during the American Civil War.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cabeza de cobre

naamwoord

I just found a copperhead skin two hours ago.
Hace dos horas encontré la piel de una cabeza de cobre.

la víbora cobriza

Oh, I had a little dust-up with the copperhead.
Me peleé con la víbora cobriza.

víbora cobriza

vroulike

Oh, I had a little dust-up with the copperhead.
Me peleé con la víbora cobriza.

Copperhead

naamwoord

A northerner who sympathized with the South or wanted to end hostilities during the American Civil War.

voorbeelde

Copperhead, holding his pants up with one hand, with the other helped Revelation stand.
Jetadecobre, sujetándose los pantalones con una mano, ayudó a Revelación a ponerse en pie con la otra.

Copperhead, concentrated as a pool player, raised his fist again.
Jetadecobre, concentrado como un jugador de billar, alzó de nuevo su puño.

But she was wrong in surmising that Copperhead Gap never would build the new and separate annex for women.
Pero se equivocaba al suponer que Copperhead Gap nunca construiría el nuevo y separado anexo para las mujeres.

After Copperhead gets arrested, The Joker joins the team.
Después que Copperhead fuera arrestado, El Joker se unió al equipo.

Copperhead ready.
Cobra listo...

My cousin said the baby has eyes as gold as a copperhead’s.
Mi prima dijo que el bebé tenía los ojos dorados como los de una víbora cobriza.

"Copperhead was saying: ""Protection!"
Jetadecobre estaba diciendo: —¡Protección!

He had once made a living catching rattlesnakes and copperheads in southern New England.
En una época se ganó la vida cazando serpientes de cascabel y víboras cobrizas en el sur de Nueva Inglaterra.

which got everybody's attention except Copperhead's.
—lo cual llamó la atención de todo el mundo excepto la de Jetadecobre—.

Copperhead might be someone I know.
Copperhead podría ser una persona que conozco.

And her bike was presumably still at Copperhead Cottage from Tenille’s excursion.
Y se suponía que su bicicleta seguía en Copperhead Cottage desde la incursión de Tenille.

He was last seen with her, with Copperhead, with Carrie Grethen.
Fue visto por última vez con ella, con Copperhead, con Carrie Grethen.

‘She’s stubborn as a mule,’ Jimmy said, pacing up and down the track outside Copperhead Cottage.
—Es tozuda como una mula —dijo Jimmy, paseándose de un lado a otro por el camino frente a Copperhead Cottage—.

“Mellony is also, but she doesn’t look like a copperhead.
—Mellony también, pero no tiene aspecto de cabezacobriza.

Kill that copperhead!
¡ Mata a ese " copperhead "!

I think you're on the wrong track, sir but I've completed the list of what you term " copperheads " or " rebels. "
Creo que está tras una pista falsa, señor pero he completado la lista de los que llama " simpatizantes " o " rebeldes ".

Most of the dwarfs here are from Copperhead and Llamedos and Uberwald,’ said Carrot.
Muchos de los enanos de aquí vienen de Cabezadecobre y Llamedos y Uberwald -dijo Zanahoria-.

“One with...extra capabilities, since you’re so friendly with the copperheads.
Con más capacidad de la normal, dado que es tan amigo de los cabezacobriza.

Copperhead turned over a desk and stood looking at it, breathing hard, a full minute.
Jetadecobre volcó un escritorio y se quedó de pie contemplándolo, respirando fuertemente, durante todo un minuto.

"""If Copperhead doesn't decide to kill him."
—Si Jetadecobre no decide matarle.

And let’s not forget that a copperhead of eight was also ambushed in the brush.”
Y no olvidemos que una pelirroja de ocho años estaba también emboscada entre las brozas.

In an address to the city's Common Council on January 6, 1861, Mayor Wood expressed a Copperhead sympathy with the seceding states and a desire to maintain profitable cotton shipping, confidence that the city state would prosper on the import tariffs that then supplied 2/3 of federal revenue, and especially dissatisfaction with the state government at Albany.
En un discurso al Consejo Común de la ciudad el 6 de enero de 1861, el alcalde Wood expresó su simpatía Copperhead con los estados secesionistas y su deseo de mantener la rentabilidad del comercio de algodón, confiando en que la ciudad estado prosperara con las tasas que en aquel entonces suponían las dos terceras partes de la recaudación federal.

Yup, the copperhead is a snake.
Sí, la " copperhead " es una culebra.

The assailant turned out to be a Copperhead crank well known to local police.
Al parecer, el agresor era un fervoroso Copperhead bien conocido por la policía local.

Abner beech is a copperhead.
Abner Beech es un " copperhead ".