coquette oor Spaans

coquette

/kɒˈkɛt/ werkwoord, naamwoord
en
A woman who flirts or plays with men's affections.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

coqueta

noun adjectivevroulike
A little coquette in the window just for you.
Una coqueta en la ventana, sólo para ti.
GlosbeMT_RnD

mujer fatal

naamwoordvroulike
en
A seductive woman who uses her sex appeal to exploit men.
omegawiki

coquetear

werkwoord
You are not to be a coquette with him.
No coquetees con él.
nl.wiktionary.org

la coqueta

There is no need to play the coquette.
No hay necesidad de jugar a la coqueta.
GlosbeMT_RnD

vampiresa

naamwoordvroulike
en
A seductive woman who uses her sex appeal to exploit men.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Peacock Coquette
Coqueta pavonina
white-crested coquette
Lophornis adorabilis
Marnes-la-Coquette
Marnes-la-Coquette
festive coquette
Lophornis chalybeus
Racket-tailed Coquette
Rabudito de raquetas
Spangled Coquette
Coqueta coronada
black-crested coquette
Lophornis helenae
frilled coquette
Lophornis magnificus
Tufted Coquette
Coqueta adornada

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All of the tactics of the Coquette have been adapted by political leaders to make the public fall in love.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yLiterature Literature
"""I should have seemed to you a rascal, perhaps, but I should have saved you from a latent coquette."
¿ Entiendes la diferencia?Literature Literature
She slid off the bar-stool as though she were an eighteen-year-old coquette; her arms opened.
Hay alguienLiterature Literature
the coquettes will spare me nothing; they will rob me of the very qualities they are so vexed to find in me.
¿ Es esta persona un chico?Literature Literature
A coquette about to be taken down by an assassin, and an assassin about to be taken down by a coquette.""
No existe un método de producción 100 % seguro.Literature Literature
It seems to me that Cleopatra was no banal coquette and did not value herself cheaply.
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!Literature Literature
Show me the coquette imperial.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobreel procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""His Excellency does me too much honour,"" replied the coquette."
Lo siento mucho por BillyLiterature Literature
Well, then, go back to the salon and coquette a little more with his Excellency.
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
He supposed she was growing up - soon she would be a practised coquette of marriageable age.
Nunca cambias, cierto?Literature Literature
Coquettes are never jealous—that would undermine their image of fundamental self-sufficiency.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasLiterature Literature
A woman is a coquette so long as she knows not love.
Es usted una profesional del espectáculo?Literature Literature
The work's plot turns on the quadrangle formed by a young coquette, her jealous tutor and two enthusiastic suitors one a nobleman already promised to another, the other a more humble one for whom the heroine falls. The librettist, whoever he might be, was clever enough to develop the ensuing love-tangle most amusingly so that the story gains interest as the work advances.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearCommon crawl Common crawl
Cold Coquettes may stimulate feelings that are not so much erotic as intellectual, less passion and more fascination.
Nunca recordaré todo esoLiterature Literature
She was once very beautiful, a great coquette, very much beloved and very much in-love with life.
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesLiterature Literature
There should be a little filigree about a woman -- something of the coquette.
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enLiterature Literature
The price, my coquette, is every bit as firm as I am.
Estábamos a punto de perderloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her brief career as a coquette seemed another lifetime.
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosLiterature Literature
Pretty coquettes with high boots
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaopensubtitles2 opensubtitles2
“The worst coquette attracts fewer people than you do.
Pero desde ahora, estamos de su ladoLiterature Literature
A little coquette in the window just for you.
Sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy is young and unknowing, but she’s been a coquette from birth.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
A little Lele girl would grow up a coquette.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoLiterature Literature
“I am curious at any business that leads you to turn my landlady into a coquette, Uncle.”
Más rápido que ustedesLiterature Literature
No; I have not the least proof that Pepita desires to play the coquette with me.
Marchando a la academiaLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.